{"headword": "tobutkash", "key": "tobutkash", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Tobut koʻtaruvchilarning har biri.", "examples": [{"text": "Birdan tobutkashlar harakatga tushib qolishganda, xotin-xalaj uvvos tortib yigʻlay boshlagan edi", "source": "Y. Shamsharov, Toshqin"}]}, {"order": 2, "text": "Yaxshi-yomon kunlarda bir-biriga hamdam, hamdard boʻluvchi bir yerli kishilar.", "examples": [{"text": "Yoʻq, qizim, oʻylab gapiring. Man, qari odam, besh kunligim bormi, yoʻqmi, boshqa shaharda musofir boʻlib yuramanmi? Axir mening tobutkashlarim bunda.", "source": "Mirmuhsin, Umid"}, {"text": "— Jamoat, — keksa boy., salmoqli ravishda gapira boshladi, — alhamdulillo, hammamiz musulmonmiz bir mahalladamiz, tobutkashmiz", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/tobutkash"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-каракалпакский словарь", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Переводной", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "171"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "TOBUTKASH", "raw_meaning": "1. tabıttı iynine salıp kóterip júriwshi, 2. awıs. jaqsı-jaman kúnde birge bolatuğın bir jerdiń adamları."}}]}