{"headword": "timsol", "key": "timsol", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Tushuntirish uchun yoki asos, dalil, isbot va shu kabilar sifatida keltirilgan ayrim namuna; misol.", "examples": [{"text": "Yana timsol: goʻzal adabiyot — ruhiy oziq.", "source": "A. Qahhor, Sarob"}, {"text": "Hamjihatlik va haqiqiy birodarlikni hozirgi kunlarda poy-taxtimizda amalga oshirilayotgan buyuk ishlar timsolida ham koʻrib turibmiz.", "source": "N. Safarov, Olovli izlar"}]}, {"order": 2, "text": "Ibrat boʻla oladigan kimsa, narsa; oʻrnak.", "examples": [{"text": "Doʻstlikning timsoli azali sensan, Shoirlar ilhomi, gʻazali sensan.", "source": "M. Ikrom"}, {"text": "Zamonamiz maʼrifatin, donishmandligin Timsolidir ikki qoʻshni respublikamiz.", "source": "Gʻ. Gʻulom"}, {"text": "Suq bilan qarasa, hech ajab emas, Chunki sen hurlikning yorqin timsoli.", "source": "Zulfiya"}]}, {"order": 3, "text": "Belgi, ramz.", "examples": [{"text": "Shoda-shoda koʻsakda gavhar yotibdi Tinchligimiz timsoli kaptar yotibdi.", "source": "Yo. Mirzo"}, {"text": "Oloviddin tepaliklarida qurilayotgan dengiz — xalqlar doʻstligining timsoli boʻlib qoladi.", "source": "Oʻzbekiston qoʻriqlari"}]}, {"order": 4, "text": "Koʻz oʻngida, xayolda, tasavvurda gavdalangan obraz, siymo, koʻrinish, sifat.", "examples": [{"text": "Oromim ham yoʻqoldi. Kechalari uxlayolmay, toʻlgʻanib chiqa boshladim. Sal mizgʻidimmi, bas, yana koʻz oldimda Yoqutxonning timsoli gavdalanadi.", "source": "M. Salom, Kechirim"}, {"text": "Qalblarga timsoling oʻrnat, ey baxshi, Menga ham kuylashni oʻrgat, ey baxshi.", "source": "X. Saloh, Izlar va hislar"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/timsol"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "164"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Ibrat boʻla oladigan kimsa, narsa.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Badiiy asar qahramoni.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ТИМСОЛ", "raw_meaning": "TİMSAL 1.Ибрат бўла оладиган кимса, нарса. 2.Бадиий асар қаҳрамони."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "647"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "model", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "timsol", "raw_meaning": "n model, example, character, type, figure"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "168"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}, {"order": 4, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "TIMSOL", "raw_meaning": "1. úlgi, mısal; 2. órnek; 3. belgi, simvol; 4. obraz, kórinis, súwret."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "167"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "timsol", "raw_meaning": "↑ Vorbild n, Beispiel n, Muster n; ~ida am Beispiel"}}, {"dictionary": {"name": "Maʼnaviyat lugʻati", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "145"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "символ", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Тимсол", "raw_meaning": "символ, фигура symbol; figure exemple, modèle, image, symbole رَمْزٌ، تِمْثَالٌ"}}]}