time

1. н 1. вақт

• in time ўз вақтида
• at the same time шу вақтнинг ўзида, шу бирга
• have a good time вақтни яхши ўтказмоқ
• it is high time вақт бўлди
• time is up вақт тугади
• what time is it?, what is the time? соат неча бўлди?

2. давр

• time out of mind қадим замонлардан буён

3. марта, карра, сафар, гал

• many a time, time and again бир неча маротаба
• three times two is six уч карра икки олти
• three times as large уч марта кўп
• every time ҳар сафар

2. в 1. вақтни танламоқ, белгиламоқ

2. бирор нарсага сарф бўладиган вақтни аниқ ўлчамоқ, хронометраж қилмоқ

• timelu ўз вақтида бўладиган

н 1. ўзбекчапайт, вақт, дам, онрусчавре́мя

• on time ўз вақтида, белгиланган вақтда
• in time а) вақт ўтиши билан, пайти келиб; б) ўз вақтида, мавридида
• at the same time шу билан бир вақтда
• it is high time ...вақти бўлганига анча бўлди
• time is up вақт тугади (тамом бўлди)
• on time во вре́мя, в назна́ченное вре́мя
• in time а) со вре́менем; б) во́время
• at the same time в то же вре́мя
• it is high time давно́ пора́
• time is up вре́мя истекло́

2. ўзбекчаэра, давр, замонрусчаэ́ра, эпо́ха, времена́

3. ўзбекчасоат, вақтрусчачас

what’s the time? соат неча бўлди?

what’s the time? кото́рый час?

4. ўзбекчамарта, маротаба, сафаррусчараз

• last time ўтган сафар
• time and again, time after time қайта-қайта, такрор-такрор, бир неча бор
• a dozen times мно́го раз
• last time в про́шлый раз
• time and again, time after time сно́ва и сно́ва, неоднокра́тно

ўзбекчавақт, гал, сафаррусчавремя, раз