Тилагим икки билагимда

посл. мое счастье в моих (сильных) руках.

Мое счастье в моих руках.

[Тўлахон:] Бир гап борки, тилагим икки билагимда. Жон-жониворлар ҳаммаси ўз бошига кун кўради-ю, мен ота-онамнинг бошига кун кўраманми? [Тўлахон:] Говорят, счастье человека у него в руках. Все живое, всякая тварь живет по своей воле, почему же я должна жить по воле родителей? — Ҳ. Ҳакимзода, Паранжи сирлари.