{"headword": "tikka", "key": "tikka", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Yuqoriga yoki pastga tik yoʻnalgan; tik, vertikal.", "examples": [{"text": "Tikka qoya. Tikka oʻsgan daraxt. Tutun tikka koʻtarilmoqda. Nayza yerga tikka sanchildi.", "source": ""}, {"text": "Ariq qazuvchilar ertasiga kelib qarasalar, tikka jar oʻpirilib tushib, ariqlari koʻmilib, tep-tekis boʻlib qolibdi.", "source": "S. Anorboyev, Oqsoy"}, {"text": "Qaynab chiqar neft buloqlari, Fontan boʻlib otilar tikka.", "source": "Yo. Mirzo"}, {"text": "Qoʻrboshi kulib yubordi. Uning amri bilan polvon yana ilgarigi joyiga kelib, chatanogʻini kerib, tikka turdi.", "source": "A. Qahhor, Koʻr koʻzning ochilishi"}]}, {"order": 2, "text": "Yerdagi maʼlum nuqtaga nisbatan vertikal yoʻnalishdagi tepa joy.", "examples": [{"text": "Kulrang osmonning olis-olis burchlarida yulduzlar mil-tillaydi. Hov ana, tikkada yorqin bir yulduz — tong yulduzi porlamoqda.", "source": "H. Gʻulom, Senga intilaman"}, {"text": "U [Rahim Saidov\\ pastga tushdi. Kun tikkaga kelgan, koʻcha yonardi.", "source": "Oʻ. Umarbekov, Yoz yomgʻiri"}]}, {"order": 3, "text": "Toʻppa-toʻgʻri yoʻnalgan; u yoq-bu yoqqa burilmaydigan, ogʻmaydigan; adil, toʻgʻri.", "examples": [{"text": "Uzun gʻishtin yoʻlka darvozaxonadan boshlanib, chorbogʻni tikka kesib oʻtadi.", "source": "H. Gʻulom, Binafsha atri"}, {"text": "Maston ilang-bilang yoʻlni qoldirib, moʻljallangan tepalikka qarab tikka yoʻl soldi.", "source": "A. Qahhor, Maston"}]}, {"order": 4, "text": "Tap tortmasdan, qoʻrqmasdan; dadil, tik.", "examples": [{"text": "Betiga tikka aytmoq. Tikka olishmoq.", "source": ""}, {"text": "Yovga qarshi tikka bosib borganman.", "source": "T. Toʻla"}, {"text": "Nega sen menga tikka gapiradigan boʻlib qolding", "source": "? Mirmuhsin, Umid"}, {"text": "Bu gapni gʻar ham koʻtara olmas, tikka yulishar edi.", "source": "A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "sifat", "source_url": "https://izoh.uz/word/tikka"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "163"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Toʻppa-toʻgʻri yoʻnalgan.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Yuqoriga yoki pastga tik yoʻnalgan.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ТИККА", "raw_meaning": "1.DOSDOĞRU 2.DİK 1.Тўппа-тўғри йўналган. 2.Юқорига ёки пастга тик йўналган."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "607"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "tikka boring", "source": ""}, {"text": "vertolyot tikka koʻtarildi", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "tikka", "raw_meaning": "1. прямой, вертикальный, прямостоящий; прямо, вертикально; ~ tosh yoʻl прямая шоссейная дорога; ~ boring идите прямо; vertolyot ~ koʻtarildi вертолёт поднялся вертикально; 2. крутой, отвесный; круто, отвесно; ~ koʻtarilgan qoya отвесная скала; ◊ sochi ~ boʻldi у него волосы поднялись дыбом."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "646"}, "pos": "a", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "tikka", "raw_meaning": "a straight, upright, erect; ~ yo'ldan bormoq go straight forward"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "167"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "tik", "examples": []}, {"order": 2, "text": "dóń", "examples": []}, {"order": 3, "text": "tikke", "examples": []}, {"order": 4, "text": "qorqpay", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "TIKKA", "raw_meaning": "1. tik, vertikal, tigine; 2. dóń, dúmpeshik; 3. tikke, tuwrı, dúziw; durıs, naq; 4. awıs. qorqpay, tartınbay."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "166"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": [{"text": "tikka yoʻldan bormoq", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "tikka", "raw_meaning": "1. gerade; direkt; 2. vertikal; ~ yo‘ldan bormoq geradeaus gehen"}}]}