{"headword": "texnika", "key": "texnika", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Jamiyatning inson faoliyatidagi ishlab chiqarish jarayonlarini amalga oshiruvchi va noishlab chiqarish ehtiyojlari uchun xizmat qiluvchi vositalar yigʻindisi.", "examples": [{"text": "Ilgʻor texnika. Aviatsiya texnikasi. Paxta terish texnikasi. Texnika fanlari. Texnikadan unumli foydalanmoq.", "source": ""}, {"text": "Dushman Oryol va Belgorod rayonlariga bu kungacha hech qaysi frontda koʻrilmagan yoki oz koʻrilgan texnikani taxt qilib qoʻygan edi.", "source": "A. Qahhor, Oltin yulduz"}, {"text": "Jabborov texnikani yana bir sidra koʻzdan kechirish uchun besh kun imkoniyat borligini aytdi.", "source": "N. Hayitqulov, Yer tafti"}, {"text": "Bizning zamonamiz ishlab chiqaruvchi kuchlarning shiddat bilan rivojlanishi, fan va texnika taraqqiyotining tezlashishi bilan xarakterlanadi.", "source": "Fan va turmush"}]}, {"order": 2, "text": "Ishlab chiqarishning biror sohasida qoʻllanadigan mashina, mexanizm, asbob, qurol, moslama va shu kabilar majmui.", "examples": []}, {"order": 3, "text": "Biror ish-faoliyat yoki harakat turida orttirilgan mahorat darajasi, malaka va koʻnikmalar yigʻindisi; sanʼat, mahorat.", "examples": [{"text": "Suzish texnikasi. Qurilish texnikasi. Sport texnikasi. Balet texnikasini egallamoq.", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/texnika"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-турецкий толковый словарь", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Переводной", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "162"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Ishlab-chiqarishda qoʻllaniladigan mehnat qurollari, mexanizm, moslama va sh.k. majmui.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ТЕХНИКА", "raw_meaning": "TEKNİK Ишлаб-чиқаришда қўлланиладиган меҳнат қуроллари, механизм, мослама ва ш.к. мажмуи."}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский словарь", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Переводной", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "271"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "передовая техника", "source": ""}, {"text": "развитие техники", "source": ""}, {"text": "достижения науки и техники", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": [{"text": "военная техника", "source": ""}, {"text": "снабдить хозяйство новой техникой", "source": ""}]}, {"order": 3, "text": "", "examples": [{"text": "техника игры на скрипке", "source": ""}, {"text": "техника ночного полёта", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ТЕХНИКА", "raw_meaning": "-и (мн. нет) 1. texnika; передовая техника ilg‘or texnika; развитие техники texnika taraqqiyoti; достижения науки и техники fan va texnika yutuqlari; 2. texnika (asbob uskuna va har xil mashinalar); военная техника harbiy texnika; снабдить хозяйство новой техникой xo‘jalikni yangi texnika bilan ta’minlamoq; 3. техника (yo‘l, usul, mahorat); техника игры на скрипке skripka chalish texnikasi; техника ночного полёта tungi uchish (parvoz qilish) texnikasi."}}, {"dictionary": {"name": "Англо-узбекский, узбекско-английский словарь", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "646"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "texnika", "raw_meaning": "n pl technics"}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский тематический словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Переводной", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "514"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "техника", "raw_meaning": "техника"}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский тематический словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Переводной", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "314"}, "pos": "ж.", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "texnika", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "техника, -и, ж.", "raw_meaning": "техника"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-немецкий словарь", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "166"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "texnika", "raw_meaning": "Technik f; zamonaviy ~ die moderne Technik"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-английский общественно-политический словарь", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Терминологический", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "259"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "aviatsion-kosmik texnika", "source": ""}, {"text": "zamonaviy texnika", "source": ""}, {"text": "infrakizil texnika", "source": ""}, {"text": "kosmik texnika", "source": ""}, {"text": "lazer texnikasi", "source": ""}, {"text": "muxandislik texnikasi", "source": ""}, {"text": "radiolokasiya texnikasi", "source": ""}, {"text": "radioelektron texnika", "source": ""}, {"text": "texnika yetkazib bermok", "source": ""}, {"text": "texnika ishlab chikarmok", "source": ""}, {"text": "texnika xavfsizligi", "source": ""}, {"text": "texnikadan moxirona foydalanmok", "source": ""}, {"text": "texnikani egallamok", "source": ""}, {"text": "fan va texnika", "source": ""}, {"text": "texnika xavfsizligi", "source": ""}, {"text": "(radio)elektron texnika", "source": ""}, {"text": "elektron xisoblash texnikasi", "source": ""}, {"text": "eng yangi texnika", "source": ""}, {"text": "eng yangi texnika bilan jixozlamok", "source": ""}, {"text": "yangi texnikaga utmok", "source": ""}, {"text": "eng yangi texnika bilan jixozlanmok", "source": ""}, {"text": "muxandislik texnikasi", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "техника", "raw_meaning": "technique, machinery, equipment, material, technology, engineering, hardware; авиацион-космик техника aerospace engineering; замонавий техника modern (up-to-date) hardware; инфракизил техника infrared material; космик техника space-system engineering; лазер техникаси laser equipment; мухандислик техникаси engineer materiel; радиолокация техникаси radar engineering; радиоэлектрон техника electronic engineering, electronics; техника етказиб бермок supply equipment; техника ишлаб чикармок produce equipment; техника хавфсизлиги safety measures (accident prevention); техникадан мохирона фойдаланмок skillfully handle equipment; техникани эгалламок master equipment; фан ва техника science and technology; техника хавфсизлиги safety measures, accident prevention; (радио)электрон техника electronic engineering (electronics); электрон хисоблаш техникаси computer equipment; энг янги техника (high) sophisticated equipment; энг янги техника билан жихозламок be provided (eqipped) with advanced material; янги техникага утмок convert; энг янги техника билан жихозланмок be provided (equipped) with advanced material; мухандислик техникаси engineer material."}}, {"dictionary": {"name": "Толковый словарь металлургических терминов", "title": "Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати", "kind": "Терминологический", "imprint": "Абдурахмонов, С.; Қаюмова, М. С.; Ахтамов, Ф. Е.; Ашурова, М. Х.; Собирова, Ф. А. (2017). Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-inglizcha-metallurgiya-terminlarining-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "340"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "[tek'ni:k]", "senses": [{"order": 1, "text": "inson faoliyati vositalarining majmui.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "техника", "raw_meaning": "technique [tek'ni:k] техника: инсон фаолияти воситаларининг мажмуи."}}, {"dictionary": {"name": "Толковый метрологический словарь", "title": "Русча-ўзбекча изоҳли МЕТРОЛОГИК ЛУҒАТ / Русско-узбекский толковый МЕТРОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Абдувалиев, Абдуқаҳҳор Абдулхаевич; Валиев, Умаржон Назирович; Жебровский, Станислав Константинович (2010). Русча-ўзбекча изоҳли МЕТРОЛОГИК ЛУҒАТ / Русско-узбекский толковый МЕТРОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Tafakkur» нашриёти; «Ўзстандарт» агентлиги нашриёти.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-izohli-metrologik-lugat-russko-uzbekskiy-tolkov-y-metrologicheskiy-slovar/", "page": "548"}, "pos": "ж.", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ТЕХНИКА ж.", "raw_meaning": "ТЕХНИКА\tTEXNIKA"}}]}