{"headword": "терпеть", "key": "terpet", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "331"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "я не могу терпеть боли", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": [{"text": "он не терпит возражений", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "терпеть", "raw_meaning": "несов. 1. chidamoq, toqat qilmoq, bardosh bermoq; я не могу ~ боли men ogʻriqqa chiday olmayman; 2. uchramoq, yoʻliqmoq, duchor boʻlmoq; ~ поражение magʻlubiyatga uchramoq; ~ аварию halokatga duchor boʻlmoq; ~ нужду muhtojlikka uchramoq; 3. koʻnmoq, chidab turmoq; yoʻl qoʻymoq; он не терпит возражений u gap qaytarganni yomon koʻradi; ◊ терпи, казак, атаманом будешь [sabr qil, kazak, ataman boʻlasan]; sabr qilsang gʻoʻradan halvo bitar; дело не терпит ishni paysalga solib boʻlmaydi; ~ не могу juda yomon koʻraman."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "270"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "я не могу терпеть боли", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": [{"text": "он не терпит возражений", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ТЕРП/ЕТЬ, -лю, терп/ишь, -ят несов. что", "raw_meaning": "1. chidamoq, toqat qilmoq, bardosh bermoq; я не могу терпеть боли men og‘riqqa chiday olmayman; 2. uchramoq, yo‘liqmoq, duchor bo‘lmoq; терпеть поражение mag‘lubiyatga uchramoq; терпеть аварию halokatga duchor bo‘lmoq; терпеть нужду muhtojlikka uchramoq; 3. (чаще с «не») ko‘nmoq, chidab turmoq; yo‘l qo‘ymoq; он не терпит возражений u gap qaytarganni yomon ko‘radi."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "514"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "терпеть", "raw_meaning": "чидамоқ, сабр қилмоқ, тоқат қилмоқ"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "165"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "терпе́ть, терплю́, те́рпишь, несов.", "raw_meaning": "чидамоқ, бардош бермоқ, учрамоқ"}}]}