{"headword": "tentak", "key": "tentak", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Toʻgʻri fikr yurita olmaydigan, aqli noraso, esi past.", "examples": [{"text": "Tentak bola. Tentak toʻrini bermas.", "source": "Maqol"}, {"text": "Ravshanbek shu yerda qip-qizil tentakka chiqib qoldi.", "source": "Ravshan"}]}, {"order": 2, "text": "Aqldan ozgan, telba, devona; jinni.", "examples": [{"text": "Olti oyda Maryam tentak boʻlganmish, Eshon eshigida shoʻrlik oʻlganmish.", "source": "M. Alaviya"}, {"text": "Qishda yalangoyoq yurgan kishini koʻrganlar uni, albatta, tentak boʻlsa kerak, deb oʻylaydi.", "source": "Fan va turmush"}, {"text": "Hamshira Ahmadga tentaklarga qaragandek nazar tashladi.", "source": "F. Musajonov, Himmat"}]}, {"order": 3, "text": "Shunday shaxsga nisbatlab, odatda oʻz yaqin kishisiga qarata (erkalash, yengil hazil bilan) aytiladigan soʻz.", "examples": [{"text": "-Darrov boʻl. tentak! — dedi kulib Tolib.", "source": "H. Shams, Dushman"}, {"text": "— Voy tentagim-yey. doʻstning doʻstligi kishi boshiga kulfat tushganda bilinadi, qizim!", "source": "S. Anorboyev, Oqsoy"}, {"text": "— Tentak! — dedi Adolat ham jahl, ham erkalash bilan", "source": "S. Zunnunova, Gulxan"}]}, {"order": 4, "text": "Jilovlanmagan, asov, telba.", "examples": [{"text": "Tentak daryo.", "source": ""}, {"text": "Men suvingdan kuch olsam, Tentak yeldan oʻch olsam.", "source": "Z. Diyor"}, {"text": "Gohida oʻshandoq tentak xayollar Sendan voz kechmak-ka qistaydi hargiz.", "source": "R. Parfi"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/tentak"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "605"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "tentak toʻrni bermaydi", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "tentak", "raw_meaning": "1. глупый, придурковатый; глупец, дурак; олух; ~ toʻrni bermaydi посл. неодобр. дурак никому не уступит почетное место; 2. буйный, непокорный, капризный; ~ daryoni boʻysundirmoq покорять бурную (капризную) реку."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "645"}, "pos": "a", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "tentak", "raw_meaning": "a foolish, stupid"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "165"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "tentek", "examples": []}, {"order": 2, "text": "aqıldan azǵan", "examples": []}, {"order": 3, "text": "asaw", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "TENTAK", "raw_meaning": "1. tentek, esiwas, aqılı kem, esi kirerli-shıǵarlı; 2. aqıldan azǵan, delbe, diywana; jinli; 3. awıs. asaw."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "165"}, "pos": "adj.", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "tentak", "raw_meaning": "1. adj. dumm, töricht; 2. subst. Dummkopf m, Tor m, Narr m"}}, {"dictionary": {"name": "Maʼnaviyat lugʻati", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "144"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Тентак", "raw_meaning": "глупый fool, stupid; insane stupide, fou, bête, sot أَحْمَقُ، غَبِيٌّ"}}]}