{"headword": "TELMİR=", "key": "telmir", "entries": [{"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "318"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "Nečä dunya yegli ažun begläri, ölüm tutti bardï közi telmirä", "source": "QBH, 185₁₄"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "TELMİR=", "raw_meaning": "termulmoq - озираться - stare. Nečä dunya yegli ažun begläri, ölüm tutti bardï közi telmirä - Qanchadan qancha dunyodan bahramand beklarni, o‘lim tutdi, ko‘zi termulib qoldi - Скольких владык, вкусивших [все] блага мира, схватила смерть, и они покинули [этот мир], взирая с надеждой - How many rulers who tasted [all] the blessings of the world, seized death, and they left [this world], looking with hope (QBH, 185₁₄)."}}]}