{"headword": "taysallamoq", "key": "taysallamoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Qoʻrqinqiramoq, hadiksiramoq, shu holda oʻzini orqaga olmoq.", "examples": [{"text": "— Siz tomonda anovi qoʻchqorlar koʻrinmadimi? —", "source": ""}, {"text": "taysallab soʻradi Suvonjon.", "source": "S. Anorboyev, Oqsoy"}, {"text": "Jonivor [ot] bir-ikki qamchidan keyin ham oldinga jilish oʻrniga orqasiga tisarilib, taysallardi.", "source": "S. Ahmad, Choʻl burguti"}]}, {"order": 2, "text": "Orqaga sudramoq, kechiktirmoq, galga solmoq.", "examples": [{"text": "Baʼzi birovlarimiz uch-toʻrt yil nima boʻlarkin, deb yakka roʻzgʻor boʻlib taysallab yurdik.", "source": "Y. Sham sharov, Inson qalbi quyoshdan yorugʻ"}, {"text": "Daho turli-tuman vajlar aytib, taysalladi.", "source": "T. Murod, Qoʻshiq"}, {"text": "Nahotki, oʻzi bajarishi kerak boʻlgan ishga yeng shimarib kirishish oʻrniga taysallasa?!", "source": "S. Karomatov, Soʻnggi barxan"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/taysalla"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-каракалпакский словарь", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Переводной", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "162"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "TAYSALLAMOQ", "raw_meaning": "1. taysalaqlaw, taysalıw, qorqıńqıraw; 2. keshiktiriw, irkiw."}}]}