таътил
taʼtilтаътил И
от 1. эск. Ўқув даргоҳларида, умуман, дарс-машғулот бўлмайдиган кунлар; дам олиш кунлари.
Махдум, бу кун сизга таътил [деди мавлоно Фасиҳиддин Султонмуродга]. — Ойбек, Навоий
чоршанба, пайшанба ва жума кунлари таътил (дам олиш кунлари) бўлар эди. — М. Муҳаммаджонов, Турмуш уринишлари
2. Мактаб ва бошқалар ўқув юртларида дарс-машғулотлар тўхтатилиб, ўқувчиларга дам бериладиган (ўқувчилар дам олишга чиқадиган) вақт, танаффус.
Ниҳоят, мактабларда таътил кунлари бошланди. — Л. Тожиева, Меҳрим сизга, одамлар
Аҳмад таътил пайтида Фарғона водийсига практикага борди-ю, у ердаги одамларга қойил қолди. — Ф. Мусажонов, Ҳиммат
3. Дам олиш, даволаниш ва шу кабилар учун ишдан озод қилиб бериладиган маълум кунлар, ишдан озод қилинадиган муддат.
Бошқаларга дам олиш кун, Таътил ойи берилар. Шоир янги ташбиҳ учун Ўлган бўлса тирилар. — Э. Воҳидов
Мўминов ҳар йили таътил пайтида дам олмас эди. — М. Маҳмудов, Мангу куй излаб
- Таътил қилмоқ Нонушта қилмоқ, умуман овқатланмоқ. Ул алплар қандай алп: ёяндоз, мерган, ҳар қайсиси ҳар кунига тўқсон ширвознинг этини таътил қилган зўр полвондир. — Алпомиш
таътил ИИ
от шв. фолк. Овқат, егулик; нонушта; овқатланиш.
ТАЪТИЛ
1. Мактабларда ўқувлар тўхтатилиб, дам олиш учун бериладиган вақт.TATİL
2. Ишдан вақтинча дам олишга чиқиш.
таътил
н holiday, vacation (for school children)
ТАЪТИЛ
demalıs
таътил
Ferien pl
- ёзги таътил Sommerferien pl
таътил
leave, holiday, vacation
- таътил олмоқ take leave
- таътилда on leave
Таътил
русчаканикулы, отпускинглизчаholiday, vacationфрансузчаvacancesарабчаتَعْطِيلٌ