{"headword": "tangʻimoq", "key": "tangimoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Mahkam siqib, oʻrab, aylantirib bogʻlamoq.", "examples": [{"text": "Belni tangʻimoq. Yarani tangʻib bogʻlamoq.", "source": ""}, {"text": "Umar shoyi qiyiq bilan peshonasini tangʻib, karavotga yotdi.", "source": "I. Rahim, Ixlos"}, {"text": "[Tamara] Bir oz oʻziga kelgach, sochlarini boshiga tangʻidi-da, Gʻofirni divanga taklif qildi.", "source": "Q. Maqsumov, Kutilmagan baxt"}, {"text": "Yugurganicha ichkari uyga kirmoqchi edi, oq fartugi, boshiga oq roʻmolcha tangʻigan yoshgina xotin chiqib, uni toʻxtatdi.", "source": "Oydin, Chaqaloqqa chakmoncha"}, {"text": "Bu yerlarda serviqor togʻlar beliga tangʻilgan kumush kamardek temir yoʻl paydo boʻldi.", "source": "Gazetadan"}]}, {"order": 2, "text": "Yechilmaydigan qilib, mahkam bogʻlamoq; chandimoq.", "examples": [{"text": "Otni ustunga tangʻib qoʻymoq.", "source": ""}, {"text": "Shu pastqam uyiga arqon bilan tangʻib qoʻyganga oʻxshaydilar-a.", "source": "Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli"}, {"text": "Janish bu bu gal epchillik bilan haligi qoziqdan lattani oldi-da, uning oyoq-qoʻlini tangʻib bogʻladi", "source": "H. Shams, Dushman"}, {"text": "Bola botinkasi ustidan bogʻlangan lattani qattiqroq tangʻidi.", "source": "R. Fayziy, Sen yetim emassan"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/tang‘i"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-каракалпакский словарь", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Переводной", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "157"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "tańıw", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "TANG'IMOQ", "raw_meaning": "tańıw, shańdıw, baylaw; sheshilmestey etip baylaw, tas qılıp orap taslaw."}}]}