tajanglik

ot 1. Tajang holat.

— Tatar qaytdimi? — deb soʻraydi mulla Obid. — Qayt-di, tajangligi oshib, yana dalaga ketdi! — deb kuladi Mardonboy. — A. Qodiriy, Obid ketmon

U tajanglik bilan qoʻllarini yana oʻynatdi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Ovozida tajanglik, asabiylik bor edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

2. Tajang shaxsga xos xususiyat, xislat.

Oʻqituvchi tajanglik, qoʻpollik, shoshqaloqlik, besabrlik kabi nomatlub sifatlardan butunlay musaffo boʻlishi shart. — R. Usmonov, Odobnoma

Quyuq qoshlari ostida ikki koʻzi yonib turadi, jindak tajangligi ham bor — bir soʻz yetarli, ikki soʻz ortiqcha. — Mirmuhsin, Umid

n quick (hot) temper, irritability, nervousness

ashıwshaqlıq, shataqshılıq

ruschaвспыльчивость, раздражительностьinglizchaquick temperedness, hot temperedness, irritabilityfransuzchairritabilité, irascibilité, emportementarabchaسُرْعَةُ الْغَضَبِ, غَضْبَةٌ