{"headword": "strategiya", "key": "strategiya", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Urush olib borish sanʼati; urush va harbiy operatsiyalar oʻtkazishning umumiy rejasi.", "examples": [{"text": "Yashin tezligidagi urush strategiyasi.", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "Urush olib borish haqidagi fan.", "examples": [{"text": "Strategiya kursi. Strategiyadan maʼruzalar. Harbiy strategiya nazariyasi.", "source": ""}]}, {"order": 3, "text": "Ijtimoiy-siyosiy kurashga rahbarlik qilish sanʼati, shuningdek, umuman, boshqaruvni toʻgʻri va istiqbolli rejalashtirish sanʼati.", "examples": [{"text": "Fan taraqqiyotida har bir muhim davr ilmiy izlanishlarning maʼlum strategiyasini oʻrtaga tashlaydi.", "source": "Fan va turmush"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/strategiya"}}, {"dictionary": {"name": "Экологический толковый словарь", "title": "Ўзбекча-русча-инглизча экологик изоҳли луғат", "kind": "Терминологический", "imprint": "Алихонов, Б.; Самойлов, С.; Ибрагимов, Р. (2004). Ўзбекча-русча-инглизча экологик изоҳли луғат. Tashkent: Chinor ENK.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-ruscha-inglizcha-ekologik-izohli-lugat/", "page": "84"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "muayyan maqsadga erishish yoʻllarini belgilaydigan aql faoliyati va rejalashtirish jarayoni natijasi. Tabiatni muhofaza qilish siyosati boʻyicha ishlab chiqilgan strategiyada, odatda, amalga oshirish bosqichlari batafsil bayon etilmay (ular dasturlarda koʻrsatiladi), strategiyani bajarish yoʻllari belgilanadi, xolos.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Стратегия", "raw_meaning": "муайян мақсадга эришиш йўлларини белгилайдиган ақл фаолияти ва режалаштириш жараёни натижаси. Табиатни муҳофаза қилиш сиёсати бўйича ишлаб чиқилган стратегияда, одатда, амалга ошириш босқичлари батафсил баён этилмай (улар дастурларда кўрсатилади), стратегияни бажариш йўллари белгиланади, холос."}}, {"dictionary": {"name": "Англо-узбекский, узбекско-английский словарь", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "633"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "strategiya", "raw_meaning": "n strategy"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-английский общественно-политический словарь", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Терминологический", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "227"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "стратегия", "raw_meaning": "strategy; агрессив (тажовузкор) стратегия (боскинчилик стратегияси) aggressive strategy; адоват (карама-каршилик) стратегияси strategy of confrontation; глобал стратегия global strategy; иктисодий стратегия economic strategy; космик стратегия space strategy; миллий стратегия national strategy; мослашувчан фикрни ифода этадиган стратегия strategy of flexible response; муайян стратегияга амал килмок pursue a strategy, сиёсий стратегия political strategy; стратегия ишлаб чикмок work out (draw up a strategy; стратегияни амалга оширмок implement a stretegy; стратегияга амал килмок pursue a strategy; стратегияни ишлаб чикмок work out (draw up) a strategy; стратегияни такомиллаштирмок improve a strategy; ташки иктисодий стратегия foreign policy strategy; террор стратегияси strategy of terror; халкаро ривожлантириш стратегияси international development strategy; янги жамият куриш стратегияси strategy of building a new society; куркитиш (чучитиш, пуписа килиш) стратегияси deterrence strategy; гоявий (мафкуравий) стратегия ideological stretegy."}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский словарь по математике", "title": "МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Сабиров, Мардан Аюбович (1973). МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/matematikadan-ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "253"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "strategiya", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "страте́гия", "raw_meaning": "стратегия"}}, {"dictionary": {"name": "Словарь строительных терминов", "title": "РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Қосимов, Э. У.; Тўлаганов, А. А.; Асқаров, Б. А.; Ахмедов, С. И.; Ешниязов, Р. Н.; Жумамуратов, Д. Қ.; Хабилов, Б. А.; Ашрабов, А. А.; Қосимов, И. И.; Юсупов, Р. А.; Касимова, Г. А.; Пурханатдинов, А. П. (2017). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-qoraqalpoqcha-inglizcha-qurilish-atamalar-lugati/", "page": "200"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Стратегия", "raw_meaning": "Стратегия (раҳбарлик Стратегия Strategy"}}]}