soxtalik

ot 1. Qalbakilik, yuzakilik, yasama ekanlik.

Hujjatning soxtaligi.

faqat aroq ichmagan Otamurodgina bu yaqinlikning soxtaligi-yu bu mehribonchiliklarning shunchaki, yoʻliga ekanini sezib, ich-ichidan gʻijinib oʻtirar, nimagadir uning koʻngli gʻash edi. — M. Mansurov, Yombi

2. Soxta ish, xatti-harakat; qalloblik.

Goho axloq tabiatiga begona qiliqlar ham uchrab qoladi. Bularni soxtalik yo riyokorlik deb atash mumkin. — M. Ismoiliy, Odamiylik qissasi

n falsity, forgery

jasalmalıq, júzekilik, aldawshılıq

Fälschung f, Verfälschung f, Imitation f, Nachahmung f

ruschaподдельность, фальшивостьinglizchafalsity, shamnessfransuzchafausseté, hypocrisiearabchaتَزْيِيفٌ, تَزْوِيرٌ