{"headword": "солнце", "key": "solntse", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "308"}, "pos": "с", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "расстояние до Солнца", "source": ""}, {"text": "лучи солнца", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": [{"text": "сидеть на солнце", "source": ""}, {"text": "прятаться от солнца", "source": ""}, {"text": "в комнате много солнца", "source": ""}]}, {"order": 3, "text": "", "examples": [{"text": "солнце правды", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "солнц/е", "raw_meaning": "с 1. quyosh, kun; расстояние до Солнца Quyoshgacha bo‘lgan masofa; лучи ~а quyosh nurlari; 2. oftob, quyosh yorug‘i, kun; сидеть на ~е oftobda o‘tirmoq; прятаться от ~а oftobdan o‘zini panaga olmoq; в комнате много ~а xonaga quyosh yorug‘ligi ko‘p tushadi; 3. перен. высок. quyosh, oftob; ~е правды haqiqat quyoshi; ◊ взойдет ~е и над нашими воротами посл. bizning ko‘chamizda ham bayram bo‘lib qolar; нет такой ладони, которая могла бы закрыть ~е посл. oftobni kaft bilan to‘sib bo‘lmaydi; и ~е не без пятен посл. quyoshda ham dog‘ bor; до ~а quyosh (kun) chiqmasdan, tong otmasdan."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "253"}, "pos": "с", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "со́лнце всхо́дит и захо́дит", "source": ""}, {"text": "све́тит со́лнце", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": [{"text": "в ко́мнате мно́го со́лнца", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "СОЛНЦ/Е", "raw_meaning": "-а с 1. Quyosh, kun; расстоя́ние до Со́лнца Quyoshgacha bo‘lgan masofa; лучи́ со́лнца quyosh nurlari; со́лнце всхо́дит и захо́дит kun chiqadi va botadi; све́тит со́лнце quyosh porlab turipti; 2. oftob, quyosh yorug‘i, kun; сиде́ть на со́лнце oftobda o‘tirmoq; пря́таться от со́лнца oftobdan o‘zini panaga olmoq; в ко́мнате мно́го со́лнца xonaga quyosh yorug‘ligi ko‘p tushadi."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "20"}, "pos": "ср.", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "солнце, -а, ср.", "raw_meaning": "қуёш, офтоб"}}]}