{"headword": "sohibqiron", "key": "sohibqiron", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Astrologiya va afsonalarda: Zuhra va Mushtariy yoki Zuhra va Quyoshning ekliptika davrining maʼlum bir darajasida toʻqnash kelish vaqti (qiron)da tugʻilgan bola (bunday bolaning baxtli, gʻolib, muzaffar va ulugʻ martabali boʻlishi bashorat qilingan).", "examples": [{"text": "Yovni yakson eting, sohibqironlar, Mangu omonlikda oʻtsin naslimiz!", "source": "Gʻ. Gʻulom, Tanlangan asarlar"}]}, {"order": 2, "text": "Sharq mamlakatlarida: qudratli hukmdor, jahongir unvoni.", "examples": []}, {"order": 3, "text": "Amir Temurning sharafli unvoni.", "examples": [{"text": "Sohibqiron bobomiz Samarqandda goʻzal bogʻlar bunyod etgan.", "source": "Gazetadan"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/sohibqiron"}}, {"dictionary": {"name": "Maʼnaviyat lugʻati", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "129"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Соҳибқирон", "raw_meaning": "рождённый под счастливой звездой; ист. счастливый, счастливец born under a lucky star; hist. happy, lucky né sous une bonne étoile; hist. heureux // heureux mortel, veinard صَاحِبُ الْقِرَانِ - لَقَبُ أَمِير تِيمُور"}}]}