{"headword": "sogʻlomlashtirish", "key": "soglomlashtirish", "entries": [{"dictionary": {"name": "Англо-узбекский, узбекско-английский словарь", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "632"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "health and fitness", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "sog'lomlashtirish", "raw_meaning": "n health and fitness; ~ sohasida in the field of health and fitness"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-немецкий словарь", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "155"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Gesundung f", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "sog‘lomlashtirish", "raw_meaning": "Gesundung f, Heilung f, Sanierung f"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-английский общественно-политический словарь", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Терминологический", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "226"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "соғломлаштириш", "raw_meaning": "improvement, normalization, amelioration; халқаро вазиятни соғломлаштиришга эришмоқ seek the improvement of the international situation; сиёсий муҳитни соғломлаштириш normalization of political climate; соғломлаштириш масканлари health-improvement establishments; халқаро муносабатларни соғломлаштириш improvement of international relations; халқаро муносабатларни соғломлаштиришга ҳисса қўшмоқ contribute to the improvement of the international atmosphere; халқаро муносабатларни соғломлаштиришни қўллаб (ёқлаб) чиқмоқ work for better relations among nations; халқаро муҳитни соғломлаштириш improvement of (in) the international climate; урмонни соғломлаштириш forest hygienics."}}]}