{"headword": "СОБИРАТЬ", "key": "sobirat", "entries": [{"dictionary": {"name": "Русско-узбекский словарь", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Переводной", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "249"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "что", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "СОБИРАТЬ", "raw_meaning": "-ю, -ешь, -ют несов. (собрать, соберу, -ёшь, -ут прош. собрал, собрала, собрало, -и сов.) 1. что yig‘moq, to‘plamoq; собрать карандаши в коробку qalamlarni yig‘ib qalamdonga solmoq; собирать вещи в дорогу yo‘l anjomlarini yig‘moq (hozirlamoq); 2. кого-что yig‘moq, to‘plamoq; собрать друзей на праздник bayramga o‘rtoqlarini yig‘moq; собрать всех участников экспедиции ekspeditsiya qatnashchilarining barchasini to‘plamoq; 3. что yig‘moq, jamg‘armoq, to‘plamoq, yig‘ib olmoq; собирать подписи imzo to‘plamoq; imzo qo‘ydirib chiqmoq; 4. что yig‘moq; собирать марки/старинные монеты markalarni/qadimgi tangalarni yig‘moq; 5. что yig‘moq, termoq, yig‘ib-terib olmoq; собирать в лесу грибы o‘rmonda qo‘ziqorin termoq; собирать цветы gul termoq; собрать огурцы bodring termoq; собрать хороший урожай mo‘l hosil olmoq; 6. что yig‘moq; собрать мотор/часы motorning/soatning qismlarini yig‘ib tuzatmoq."}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский и узбекско-русский словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "304"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}, {"order": 4, "text": "", "examples": []}, {"order": 5, "text": "", "examples": []}, {"order": 6, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "собирать", "raw_meaning": "несов. (собрать сов.) 1. yig'moq, to'plamoq; ~ вещи в дорогу yo'l anjomlarini yig'moq (hozirlamoq); 2. yig'moq, to'plamoq; собрать друзей на праздник bayramga o'rtoqlarini yig'moq; 3. yig'moq, jamg'armoq, to'plamoq, yig'ib olmoq; ~ подписи imzo to'plamoq; imzo qo'ydirib chiqmoq; 4. yig'moq; ~ марки markalarni yig'moq; 5. yig'moq, termoq, yig'ib-terib olmoq; ~ в лесу грибы o'rmonda qo'ziqorin termoq; собрать хороший урожай mo'l hosil olmoq; 6. yig'moq; собрать мотор motorning qismlarini yig'ib tuzatmoq."}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский тематический словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Переводной", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "340"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "yigʻib-terib olmoq", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "собира́ть, -а́ю, -а́ешь, несов.", "raw_meaning": "йиғиб-териб олмоқ"}}]}