{"headword": "soat", "key": "soat", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Sutkaning yigirma toʻrtdan bir ulushiga teng vaqt va shu muddatni koʻrsatuvchi vaqt oʻlchovi.", "examples": [{"text": "Bir soat — oltmish minut. Oradan uch soat oʻtdi.", "source": ""}, {"text": "Otabek Margʻilonga har nimadir bir soat ilgariroq yetish uchun oshiqar edi.", "source": "A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar"}, {"text": "Ellik qadamcha yoʻlni, nazarimda, bir soatda bosganday boʻldim.", "source": "S. Siyoyev, Yorugʻlik"}]}, {"order": 2, "text": "Tush paytidan yoki yarim kechadan bosh-lab shu oʻlchovda hisoblanadigan vaqt oraligʻi; payt.", "examples": [{"text": "Qutidor, odatiga qarshi, bozordan kunduz soat uchlarda qaytib keldi-da, Otabekni soʻradi", "source": "A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar"}, {"text": "Majlis roppa-rosa soat birda boshlandi.", "source": "Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol"}, {"text": "[Hasanali] Uxlamay kutib oʻtirdi. Ammo [Otabek] tungi soat oʻn bir boʻlsa ham kelmas, oʻn ikkida ham daraksiz edi.", "source": "A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar"}, {"text": "Solih ish vaqti tugashiga ikki soat qolganda narsalarini yigʻishtirdi.", "source": "O. Moʻminov, Xiyobondagi uch uchrashuv"}]}, {"order": 3, "text": "Vaqtni sutka davomida shu oʻlchovda oʻlchaydigan asbob.", "examples": [{"text": "Oltin soat. Choʻntak soat. Devor(iy) soat.", "source": ""}, {"text": "Charm kamzulli yigit yon choʻntagidan zanjirli soatini oldi, qopqogʻini qirs etkizib ochdi. S.", "source": "Siyoyev, Yorugʻlik"}, {"text": "Vrach Mamlakatning tomir urishini soatiga qarab oʻlchadi. Oʻ.", "source": "Usmonov, Sirli sohil"}]}, {"order": 4, "text": "Oʻquv mashgʻuloti uchun belgilangan 40 minutli yoki 45 minutli vaqt, dars.", "examples": [{"text": "Oʻzbek tili uchun haftada toʻrt soat ajratilgan.", "source": ""}, {"text": "Bir oʻquvchining bir soat dars qoldirishi ham uning bilimiga taʼsir qiladi.", "source": "Gazetadan"}]}, {"order": 5, "text": "Umuman, vaqt, fursat, payt, on.", "examples": [{"text": "Tole soatini kutmoqdan oʻzga ilojimiz yoʻq [dedi podshoh Navoiyga].", "source": "Oybek, Navoiy"}, {"text": "Bu kungi kech Otabek bilan Homidning qaysi birlarining soʻng soatlari yetganligi shu qorongʻi tun kabi qorongʻi edi.", "source": "A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar"}, {"text": "Meʼmor boʻlsa ikki shogirdning sap quyushqondan chiqib, taltayishayotganidan ensasi qotib kelardi: koni shundoq yaxshi soatlarda uning yonida oʻgʻli Nizomiddin ham boʻlsa!", "source": "Mirmuhsin, Meʼmor"}]}, {"order": 6, "text": "Maʼlum maqsad uchun belgilangan, xos vaqt.", "examples": [{"text": "Qabul soatlari. Ish soati.", "source": ""}, {"text": "Oʻrdaga aloqasi boʻlmagan kishilar bogʻga kirolmaslar, faqat haftada bir kun koʻngil ochish soatlarida, baʼzi mustasno zotlar uchun bogʻning yoʻli ochiq boʻlar edi.", "source": "A. Qodiriy, Mehrobdan chayon"}]}, {"order": 7, "text": "Soat (erkaklar ismi).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/soat"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-турецкий толковый словарь", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Переводной", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "147"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Sutkaning yigirma toʻrtdan bir ulushiga teng vaqt va shu muddatni koʻrsatuvchi vaqt oʻlchovi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "СОАТ", "raw_meaning": "SAAT Сутканинг йигирма тўртдан бир улушига тенг вақт ва шу муддатни кўрсатувчи вақт ўлчови."}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский и узбекско-русский словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "583"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "soat necha?", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": [{"text": "qoʻl soat", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "soat", "raw_meaning": "1. час; время; ~ necha? который час?; 2. часы; qo‘l ~ ручные часы."}}, {"dictionary": {"name": "Англо-узбекский, узбекско-английский словарь", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "629"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": [{"text": "soat olti", "source": ""}, {"text": "soat necha boʻldi?", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "soat", "raw_meaning": "n 1) watch (qo‘l cho‘ntak soat); clock (stol ustida turadigan yoki osma soat); 2) hour (vaqt ma'nosida); ~ olti it is six o'clock; ~ necha bo‘ldi? what time is it? ikki ~ mobaynida during two hours"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-каракалпакский словарь", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Переводной", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "146"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "SOAT", "raw_meaning": "1. saat; 2. waqıt, payıt, mezgil; 3. sabaq (40 yamasa 45 minutlıq sabaq)."}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-немецкий словарь", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "154"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "soat", "raw_meaning": "Uhr f; qo‘l ~i Armbanduhr f; devor ~i Wanduhr f"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-английский общественно-политический словарь", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Терминологический", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "223"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "соат", "raw_meaning": "hour, time."}}]}