SLIP

Serial Line Internet Protocolрусчапротокол последовательного межсетевого обменаўзбекчакетма-кетлик билан тармоқлараро алмашув протоколи

1. н 1. сирпаниш, сирғаниш, тойиш

2. хато, янглиш

• slip of the ren ёзувдаги (ёзувда ёʻл қўйилган) хато
• slip of the tongue янглиш айтилган сўз, гапда янглишиб кетиш

3. хотин-қизлар ич кўйлаги, ич кўйлак

4. жилд, ғилоф (мебел учун)

2. в 1. сирғанмоқ, сирпанмоқ, тоймоқ, тойиб (тийғониб, сирғаниб, сийғаниб) кетмоқ

2. сирғалиб (сирғаниб) чиқиб кетмоқ

• slip one's mind хаёлдан кўтарилмоқ, эсдан чиқмоқ
• let slip қўлдан бермоқ, ўтказиб юбормоқ, бой бермоқ

3. янглишмоқ, адашмоқ, хато қилмоқ, хатога ёʻл қўймоқ

• slip sway сирғалиб (сирғаниб) чиқиб кетмоқ
• slip by тез ўтиб кетмоқ (вақт ҳақида)
• slip in тасодифан кириб қолмоқ, ўтиб кетмоқ (хато)
• slip out оғиздан чиқиб кетмоқ, бехосдан айтиб юбормоқ; (шун. кўч.)

he let the name slip out исми бехос оғиздан чиқиб кетди

1. ниҳол, қаламча, новда

2. узун энсиз нарса

3. полигр. гранка

в (слиппинг; слиппед) [И]

• slip (on sth) 1) тоймоқ; 2) тойиб кетмоқ; 3) сирпаниб кетмоқ; 4) сирг'анмоқ

2. [И] сирғаниб тушмоқ, сирпаниб чиқиб кетмоқ

3. [И] билдирмай кетиб қолмоқ

[Т]

• slip sth (to sb); slip (sb) sth 1) билдирмай қо'ймоқ; 2) сездирмай жойламоқ

[Т,И]

• slip into/out of sth; slip

н [К] 1. сирғаниш, тойиш, сирпаниш

2. хато, хатолик

3. бир парча қоғоз

4. аёллар ич кўйлаги, ич кўйлак

в 1. ўзбекчасирғанмоқ, сирпанмоқ, тоймоқ, тойиб кетмоқрусчаскользить, поскользнуться

2. ўзбекчалип этиб кириб (ёки чиқиб) кетмоқ, ўтиб олмоқ, сездирмай, бекиниб кириб олмоқрусчаюркнуть, проскользнуть

• to slip one’s mind 1) эсдан (ёддан) чиқмоқ; 2) хаёлдан кўтарилмоқ; 3) ускользать из памяти; 4) вылетать из головы
• let slip 1) а) (имконият ва ш.к. ни) қўлдан бой бермоқ; 2) б) оғзидан чиқиб кетмоқ, бехосдан айтиб юбормоқ; 3) а) упускать (случай и т.п.); 4) б) сорваться (с языка)

н 1. ўзбекчаузун энсиз тилим, тасмарусчадлинная узкая полоска

• a slip of paper қоғоз тилими (қирқими)
• a slip of paper полоска бумаги

2. (одам ҳақида)(о человеке) кичкинагина нозик жон (одам)маленькое изящное существо

• a slip of a girl озғингина (ориққина) қизча
• a slip of a girl худенькая девушка

инглизчаSerial Line Internet ProtocolўзбекчаИП пакетларини телефон линиялари орқали узатиш учун протокол. Мукаммалроқ бўлган ППП протоколи томонидан деярли сиқиб чиқарилган., Кетма-кет линия учун Интернет протоколи, СЛИП протоколи

ўзбекчатойиш, сирғанишрусчаскольжение