{"headword": "слеза", "key": "sleza", "entries": [{"dictionary": {"name": "Русско-узбекский и узбекско-русский словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "299"}, "pos": "ж", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "слёзы текут из глаз", "source": ""}, {"text": "на глазах появились слёзы", "source": ""}, {"text": "смеяться до слёз", "source": ""}, {"text": "ему обидно до слёз", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": [{"text": "довести кого до слёз", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "слеза", "raw_meaning": "ж (мн. слёзы) 1. yosh, ko'z yoshi; слёзы текут из глаз ko'zdan yosh oqyapti; на глазах появились слёзы ko'zida yosh ko'rindi; смеяться до слёз kulgidan ko'zlariga yosh kelmoq; ему обидно до слёз uning xo'rligi keladi; 2. yig'i, yig'isig'i, dod-faryod; довести кого до слёз birovni yig'latmoq; ◊ ~ми горю не поможешь посл. yig'idan foyda yo'q; самые горькие слёзы льются из-за друзей посл. o'zingniki o'zagingni qirqadi; do'stingdan top; ishonmagin do'stingga, somon tiqar po'stingga; вогнать в слёзы yig'latmoq; qon qaqshatmoq; отольются слёзы кому ko'z yoshining jazosini tortadi (uvoli tutadi); крокодиловы слёзы yolg'on yig'i, shayton yig'i."}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский тематический словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Переводной", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "511"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "слеза", "raw_meaning": "ёш (кўз ёши)"}}]}