{"headword": "следить", "key": "sledit", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "298"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "следить за полётом птицы", "source": ""}, {"text": "следить взглядом за летящим самолётом", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": [{"text": "следить за успехами науки", "source": ""}, {"text": "следить за разговором", "source": ""}, {"text": "следить за модой", "source": ""}]}, {"order": 3, "text": "", "examples": [{"text": "следить за детьми", "source": ""}, {"text": "следить за порядком", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "следить", "raw_meaning": "несов. 1. kuzatmoq, kuzatib turmoq, kuzatib bormoq, taʻqib qilmoq; ~ за полётом птицы qushning uchishini kuzatib turmoq; ~ взглядом за летящим самолётом uchib borayotgan samolyotni kuzatib turmoq; 2. kuzatmoq, koʻzdan kechirib turmoq, xabardor boʻlib turmoq; ~ за успехами науки fan yutuqlaridan xabardor boʻlib bormoq; ~ за разговором suhbatni (gapni) diqqat-eʻtibor bilan tinglamoq; ~ за модой modadan xabardor boʻlib turmoq; 3. kuzatmoq, qarab (koʻz-quloq boʻlib) turmoq; nazorat qilmoq; ~ за детьми bolalarga koʻz-quloq boʻlib turmoq; ~ за порядком tartib-intizomni nazorat qilmoq."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "245"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "следить за полётом птицы", "source": ""}, {"text": "следить взглядом за летящим самолётом", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": [{"text": "следить за успехами науки", "source": ""}, {"text": "следить за разговором", "source": ""}, {"text": "следить за модой", "source": ""}]}, {"order": 3, "text": "", "examples": [{"text": "следить за детьми", "source": ""}, {"text": "следить за порядком/за чистотой", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "СЛЕ/ДИТЬ, -жу, -дишь, -дят несов. за кем-чем", "raw_meaning": "1. kuzatmoq, kuzatib turmoq, kuzatib bormoq, taʼqib qilmoq; следить за полётом птицы qushning uchishini kuzatib turmoq; следить взглядом за летящим самолётом uchib borayotgan samolyotni kuzatib turmoq; 2. kuzatmoq, koʻzdan kechirib turmoq, xabardor boʻlib turmoq; следить за успехами науки fan yutuqlaridan xabardor boʻlib bormoq; следить за разговором suhbatni (gapni) diqqat-eʼtibor bilan tinglamoq; следить за модой modadan xabardor boʻlib turmoq; 3. kuzatmoq, qarab (koʻz-quloq boʻlib) turmoq; nazorat qilmoq; следить за детьми bolalarga koʻz-quloq boʻlib turmoq; следить за порядком/за чистотой tartib intizomni/ozodagarchilikni nazorat qilmoq."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha mavzuli lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Тихонов, А. Н.; Хатамов, Н. Т.; Емельянова, С. А.; Тихонова, М. Ю. (1975). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ ТЕМАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-tematicheskiy-slovar/", "page": "511"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "следить", "raw_meaning": "кузатмоқ, изидан юрмоқ"}}, {"dictionary": {"name": "Matematikadan ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Сабиров, Мардан Аюбович (1973). МАТЕМАТИКАДАН РУСЧА-ЎЗБЕКЧА ЛУҒАТ. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/matematikadan-ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "240"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "следи́ть", "raw_meaning": "кузатмоқ, қараб турмоқ"}}]}