{"headword": "siypalamoq", "key": "siypalamoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Silamoq, silab erkalamoq.", "examples": [{"text": "Men uning uzun, nozik barmoqlariga qaradim-u: Nasib qilsa, bir kuni mana shu barmoqlarni siypalab, tilla uzuk taqaman, deb qoʻydim ichimda.", "source": "S. Siyoyev, Yorugʻlik"}]}, {"order": 2, "text": "Ushlab, silab koʻrmoq, silab tekshirmoq, paypaslamoq.", "examples": [{"text": "Davlatyorni chamadonning yaltiroq jezlari juda qiziqtirdi. Ularni qoʻllari bilan siypalab koʻrib: — Bu papkani hukumat berganmi yo sotib olganmisiz? — deb soʻradi.", "source": "P. Tursun, Oʻqituvchi"}]}, {"order": 3, "text": "Siypamoq 2 (shabada, shamol haqida).", "examples": [{"text": "Koʻm-koʻk oʻtzorlar ichidan yoqimli shabada esdi-yu, qiz bilan yigitning yuzlarini siypaladi.", "source": "Sh. Rashidov, Qudratli toʻlqin"}, {"text": "Bahor shabadasi yuzni siypalab, koʻkatlarning hidini dimogʻga uradi.", "source": "H. Nuʼmon, Fasllar"}]}, {"order": 4, "text": "Yashirishga, yumshatishga, bildirmaslikka urinmoq; xaspoʻshlamoq.", "examples": [{"text": "Xurshidaning iljayib, siypalab gapirishida qandaydir sir bor edi.", "source": "D. Nuriy, Osmon ustuni"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/siypala"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-турецкий толковый словарь", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Переводной", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "146"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Silamoq, silab erkalamoq.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Ushlab koʻrmoq, paypaslamoq.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "СИЙПАЛАМОҚ", "raw_meaning": "1.ELLE YOKLAMAK 2.OKŞAMAK 1.Силамоқ, силаб эркаламоқ. 2.Ушлаб кўрмоқ, пайпасламоқ."}}, {"dictionary": {"name": "Англо-узбекский, узбекско-английский словарь", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "628"}, "pos": "v", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "grope", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "siypalamoq", "raw_meaning": "v grope, feel one's way around; siypalab qidirmoq grope around; palpate"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-каракалпакский словарь", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Переводной", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "145"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}, {"order": 4, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "SIYPALAMOQ", "raw_meaning": "1. sıypalaw, sıypalap erkeletiw; 2. sıypap kóriw; 3. awıs. q. siypamoq 2; 4. awıs. jasırıw, jumsartıw, bildirmew."}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-немецкий словарь", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "153"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "siypalamoq", "raw_meaning": "befühlen vt, betasten vt"}}]}