{"headword": "siyosat", "key": "siyosat", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Davlat hokimiyati shakllarini amalga oshirish va boshqarish; davlat hokimiyatining mamlakatni boshqaruvda va xalqaro munosabatlarda tutgan yoʻli; davlatni boshqarish sanʼati.", "examples": [{"text": "Ichki siyosat. Tashqi siyosat.", "source": ""}, {"text": "Mustaqillik tufayli Oʻzbekiston Respublikasining davlat siyosati yangicha maʼno va mazmun kasb eta boshladi.", "source": "OʻzME"}, {"text": "Bu kungi sharoit tajribali xonni boshqacha siyosat ushlashga majbur etdi.", "source": "A. Qodiriy, Mehrobdan chayon"}]}, {"order": 2, "text": "Hiyla-nayrangga asoslangan, yoʻliga qilingan ish, xatti-harakat; ustomonlik.", "examples": [{"text": "Shu joyda raisning obroʻsi sal darz ketibdi. U oʻzining biyligini siyosat bilan oʻtkazmoqchi boʻlgan ekan-u, boʻlmabdi.", "source": "N. Fozilov, Diydor"}, {"text": "Dehqon, kosib xalqi notinchlanib qoldi: albatta, ularning bolalari ketadi-da, farmonda mardikor deyilgan, ammo, Salim aka, menimcha, bu narsa bir siyosat, bir aldov boʻlsa kerak.", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}]}, {"order": 3, "text": "Doʻq, poʻpisa, qoʻrqituv.", "examples": [{"text": "[Navoiy:] Tahdid va siyosat emas, mehribonlik darkor.", "source": "Oybek, Navoiy"}, {"text": "[Beklar:] Siyosat uchun bitta igʻvogarning boshini kestirmoq zarur!", "source": "P. Qodirov, Yulduzli tunlar"}, {"text": "Ha, odamlar aytar edi, Azroil jon oladigan boʻlganda, shunday siyosat bilan, haybat bilan keladi, deb.", "source": "Murodxon"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/siyosat"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-турецкий толковый словарь", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Переводной", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "145"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Davlat hokimiyatining mamlakatni boshqaruvida va xalqaro munosabatlarda tutgan yoʻli.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "СИЁСАТ", "raw_meaning": "SİYASET, POLİTİKA Давлат ҳокимиятининг мамлакатни бошқарувида ва халқаро муносабатларда тутган йўли."}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский и узбекско-русский словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "582"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "политика", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "siyosat", "raw_meaning": "политика; tashqi ~ внешняя политика."}}, {"dictionary": {"name": "Англо-узбекский, узбекско-английский словарь", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "628"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "policy", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "siyosat", "raw_meaning": "n policy; tashqi ~ foreign policy;tinchlik ~i peace policy"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-каракалпакский словарь", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Переводной", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "145"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "sıyasat", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "SIYOSAT", "raw_meaning": "1. sıyasat, mámleketti basqarıw óneri; 2. awıs. hiylekerlik, hiylege tiykarlangan is-háreket; 3. abay-siyasat, qorqıtıw."}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-немецкий словарь", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "153"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Politik f", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "siyosat", "raw_meaning": "Politik f; tashqi ~ Außenpolitik f"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-английский общественно-политический словарь", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Терминологический", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "218"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "сиёсат", "raw_meaning": "politics, policy; авантюристик сиёсат adventurist (venturesome) policy; агрессив ташқи сиёсат aggressive foreign policy; агрессияни рағбатлантириш сиёсати policy of encouraging aggression; адоват сиёсати policy of confrontation; адолатли сиёсат just policy; амалий сиёсат practical policy; амрини (сўзини ўтказиш) сиёсати policy of dictation; аралашмаслик сиёсати policy of non-interference (non-intervention), non-intervention policy; ақл билан олиб бориладиган сиёсат sound (reasonable) policy; барбод бўлиши муқаррар сиёсат no-win policy; барқарорликни бузиш сиёсати"}}, {"dictionary": {"name": "Словарь духовности", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "126"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "политика", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Сиёсат", "raw_meaning": "политика policy politique سِيَاسَةٌ"}}]}