синхрон

сфт. 1. Бир-бирига мос равишда, айни бир вақтда, баб-баравар содир бўлган ёки бўладиган, синхронизмга, синхронликка эга бўлган.

Синхрон айланиш. Синхрон ҳодисалар.

Имо-ишоралар тилини, айниқса, синхрон таржима ва кинофилмлар ўгирмаси билан шуғулланувчи таржимон-мутахассислар аниқ фарқламоқлари даркор. — Ғ. Саломов, Таржима назариясига кириш

2. Айни бир давр тилини давр, вақт омили ва лисоний ўзгаришларга боғлиқ бўлмаган ҳолда тавсифлашга оид, алоқадор.

Синхрон таҳрир.

Мунтазам вақт муддатларида рўй берувчи. Синхроннинг тескариси асинхрондир. Компютерлар ва қурилмалар орасидаги кўпчилик алоқалар асинхрон – улар хоҳлаган пайтда ва мунтазам бўлмаган муддатларда рўй бериши мумкин. Бироқ, компютер доирасидаги алоқа одатда синхрон бўлиб, микропроцессор соати томонидан бошқарилади. Порт орқали узатиладиган сигналлар, масалан, фақат соат давридаги маълум нуқталарда рўй бериши мумкин.инглизчаsynchronousрусчасинхронный

а synchronous, synchronistic, syn- chronistical

• синхрон сузиш synchronized swimming
• синхрон таржима simultaneous interpretation (translation)
• синхрон таржимон simultaneous interpreter