{"headword": "Синонимический ряд", "key": "sinonimicheskiy ryad", "entries": [{"dictionary": {"name": "Sinxron tarjima terminlarining izohli lugʻati", "title": "РУСЧА СИНХРОН ТАРЖИМА ТЕРМИНЛАРИНИНГ ЎЗБЕКЧА ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Ҳамидов, Хайрулла Худоёрович; Ҳасанова, Шаҳзода Абдужаббор қизи (2020). РУСЧА СИНХРОН ТАРЖИМА ТЕРМИНЛАРИНИНГ ЎЗБЕКЧА ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ. Tashkent: Nodirabegim\" нашриёти.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-sinxron-tarjima-terminlarining-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "128"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Sinonimik qator. 1. Soʻzlar ifodalagan sifatning intensivligi va belgilariga koʻra joylashtirilgan maʼnosi bir-biriga yaqin, bir maʼnoli soʻzlar (sinonimlar) qatori.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Leksik yoki frazeologik sinonimlar qatori. Sinonimlar yigʻindisi sinonimik qatorni tashkil etadi. Bir sinonimik qatordagi soʻzlar bir umumiy maʼnoni ifodalaydi. Lekin ular bir-biridan xususiy maʼnolariga koʻra farqlanadi. Masalan: inson (ar.) – kishi – kimsa – shaxs – odam; doʻst – oʻrtoq; ovqat – taom – yemak – osh, qari – keksa kabi. Sinonimik qatorda maʼnosi barcha uslublar uchun umumiy, betaraf soʻz dominanta boʻladi. Qolganlarining maʼnosi oʻsha asos soʻzga qiyosan olinadi. Chunonchi, yuqorida berilgan", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Синонимический ряд.", "raw_meaning": "Синонимик қатор. 1. Сўзлар ифодалаган сифатнинг интенсивлиги ва белгиларига кўра жойлаштирилган маъноси бир-бирига яқин, бир маъноли сўзлар (синонимлар) қатори. 2. Лексик ёки фразеологик синонимлар қатори. Синонимлар йиғиндиси синонимик қаторни ташкил этади. Бир синонимик қатордаги сўзлар бир умумий маънони ифодалайди. Лекин улар бир-биридан хусусий маъноларига кўра фарқланади. Масалан: инсон (ар.) – киши – кимса – шахс – одам; дўст – ўртоқ; овқат – таом – емак – ош, қари – кекса каби. Синонимик қаторда маъноси барча услублар учун умумий, бетараф сўз доминанта бўлади. Қолганларининг маъноси ўша асос сўзга қиёсан олинади. Чунончи, юқорида берилган"}}]}