{"headword": "Sinalmagan doʻst — chaqilmagan yongʻoq.", "key": "sinalmagan dost chaqilmagan yongoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Узбекско-русский словарь афоризмов", "title": "Узбекско-русский словарь афоризмов / Ўзбекча-русча афоризмлар луғати", "kind": "Фразеологический", "imprint": "Абдурахимов, М. (1976). Узбекско-русский словарь афоризмов / Ўзбекча-русча афоризмлар луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/uzbeksko-russkiy-slovar-aforizmov-ozbekcha-ruscha-aforizmlar-lugati/", "page": "142"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "Kimniki aylay der esang mahraming, Koʻp sinamay aylamagil hamdaming.", "source": "А. Навоий."}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Синалмаган дўст — чақилмаган ёнғоқ.", "raw_meaning": "Друг неиспытанный, что орех нерасколотый.* Кимники айлай дер эсанг маҳраминг, Кўп синамай айламагил ҳамдаминг. (А. Навоий.) Когда захочешь с кем-нибудь сдружиться, Подумай прежде—кто в друзья годится. (А. Навои.)"}}]}