{"headword": "siltamoq", "key": "siltamoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Kuch bilan keskin tortmoq yoki itarmoq.", "examples": [{"text": "Otning jilovini siltamoq. Varrakni siltab tortmoq.", "source": ""}, {"text": "Anvar allaqachon yerga sakrab tushgan, eshikni siltab yuborgan edi.", "source": "Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol"}, {"text": "Yigit", "source": ""}, {"text": "Shuni toʻldirib un koʻtarib kelaman, deganday katta qopini siltab, yelkasiga tashladi.", "source": "A. Muxtor, Qoraqalpoq qissasi"}, {"text": "Qiz ham oʻynab turgan sochini siltab, orqasiga tashladi-yu, uning koʻzlariga tik qaradi.", "source": "Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol"}]}, {"order": 2, "text": "Soʻzini kesmoq; jerkmoq.", "examples": [{"text": "Ertalab [CommuJ kampirning qulogʻiga shivirlayotgan edi, kampir uni siltab tashladi: — Bolam, bu odatingni tashla.", "source": "S. Ahmad, Saylanma"}, {"text": "Arzimas narsaga uning [Shakarning] charsligi tutib, bolani siltaydigan, qargʻaydigan qiliq chiqardi.", "source": "H. Nazir, Koʻkterak shabadasi"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/silta"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "146"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Kuch bilan keskin tortmoq yoki itarmoq.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Qattiq gap bilan ogʻziga urmoq, jerkib solmoq.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "СИЛТАМОҚ", "raw_meaning": "SALLAMAK, SİLKELEMEK 1.Куч билан кескин тортмоқ ёки итармоқ. 2.Қаттиқ гап билан оғзига урмоқ, жеркиб солмоқ."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "580"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "дёргать", "examples": []}, {"order": 2, "text": "резко говорить", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "siltamoq", "raw_meaning": "1. дёргать, вырывать; 2. перен. резко говорить, оборвать."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "626"}, "pos": "v", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "siltamoq", "raw_meaning": "v twitch; shake, swing; bir siltash bilan with a tug"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "143"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "SILTAMOQ", "raw_meaning": "1. tartıw; iyteriw; 2. awıs. sózin kesiw; jekiriniw."}}]}