{"headword": "sigʻmoq", "key": "sigmoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Jo boʻlmoq, joylashmoq, ketmoq.", "examples": [{"text": "Koʻp narsa sigʻadigan idish. Quchoqqa sigʻmaydigan daraxt. Bir qoʻltiqqa ikki tarvuz sigʻmas.", "source": "Maqol"}, {"text": "Bu yerda olib tushaman. Qanday beda deng, bogʻi quchoqqa sigʻmaydi.", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}]}, {"order": 2, "text": "Loyiq, mos kelmoq (kiyim, poyabzal haqida).", "examples": [{"text": "Etik oyogʻimga sigʻmadi.", "source": ""}]}, {"order": 3, "text": "Bemalol kirmoq, oʻtmoq.", "examples": [{"text": "Ip ignaning teshigiga sigʻmadi.", "source": ""}, {"text": "Zindon yonidan bir arava sigʻadigan tor koʻcha oʻtgan.", "source": "S. Siyoyev, Yorugʻlik"}]}, {"order": 4, "text": "Oʻziga panoh topmoq, bemalol, xotirjam yashamoq, turmoq.", "examples": [{"text": "Undan chiqib qayoqqa, kimnikiga boraman, kimning uyiga sigʻar edim.", "source": "A. Qahhor, Maston"}, {"text": "Oʻz yurtingga sigʻmay, bunda kelasan, Darbadar boshingga balo boʻlasan.", "source": "Shirin bilan Shakar"}, {"text": "Avaz oʻz uyiga sigʻmay qoldi.", "source": "S. Siyoyev, Yorugʻlik"}]}, {"order": 5, "text": "Toʻgʻri kelmoq, mos boʻlmoq.", "examples": [{"text": "Ustozlar turganda, oʻzi haqida soʻzlash sharqona odobga sigʻmaydi.", "source": "Gazetadan"}, {"text": "U nobakor yaqinda bir gʻayridin ojizaga uylanmish. Bu ishi endi hech qaysi nizomga sigʻmaydi!", "source": "K. Yashin, Hamza"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/sig‘"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "554"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "(Göl, deniz, akar su vb. için) Derinliği az, dibi yüzeyine yakın olan.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Ayrıntıya inmeyen, yeterli olmayan, yüzeyde kalan.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "SIĞ", "raw_meaning": "САЁЗ 1.(Göl, deniz, akar su vb. için) Derinliği az, dibi yüzeyine yakın olan. 2.Ayrıntıya inmeyen, yeterli olmayan, yüzeyde kalan."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "147"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Joylashmoq, ketmoq.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Loyiq, mos kelmoq (kiyim, poyafzal haqida).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "СИҒМОҚ", "raw_meaning": "SIĞMAK 1.Жойлашмоқ, кетмоқ. 2.Лойиқ, мос келмоқ (кийим, пойафзал ҳақида)."}}, {"dictionary": {"name": "Telekommunikatsiya qisqartmalari lugʻati", "title": "Телекоммуникацияларга оид атамалар қисқартмаларининг инглизча-русча-ўзбекча луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Таджибаев, Ш.; Ахмедова, Ё.; Туляганов, Ш.; Вахидова, Р. (2007). Телекоммуникацияларга оид атамалар қисқартмаларининг инглизча-русча-ўзбекча луғати. Tashkent: Фан-техника ва маркетинг тадқиқотлари маркази.", "url": "https://til.uz/lugatlar/telekommunikatsiyalarga-oid-atamalar-qisqartmalarining-inglizcha-ruscha-ozbekcha-lugati/", "page": "310"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Special Interest Group", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "SIG", "raw_meaning": "Special Interest Group специальная группа по интересам манфаатлар бўйича махсус гуруҳ"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "583"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "bir qinga ikki qilich sigʻmas", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "sig‘moq", "raw_meaning": "вмешаться, умещаться, помещаться; bir qinga ikki qilich sig‘mas посл. в одни ножны два меча не вместятся; ◊ aqlga sig‘maydigan (букв. не вмещающийся в ум-разум) невообразимый, уму непостижимый."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "629"}, "pos": "v", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "sig‘moq", "raw_meaning": "v go in, be contained; there is a room for"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "145"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}, {"order": 4, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "SIG‘MOQ", "raw_meaning": "1. sıyıw, jayğasıw; 2. ılayıq, shaq keliw (kóylek, ayaq kiyim haqqında); 3. kiriw, ótiw; 4. jasaw, ońısıw."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "153"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "sig‘moq", "raw_meaning": "hineingehen vi, Platz haben (finden), passen vi"}}, {"dictionary": {"name": "Axborot-kommunikatsiya texnologiyalari izohli lugʻati", "title": "Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Амиров, Д.М.; Атаджанов, А.Ю.; Атаджанов, Д.Ю.; Ибрагимов, Д.А.; Раҳимжонов, З.Ё.; Саидхўжаев, С.С. (2010). Ахборот-Коммуникация Технологиялари Изоҳли Луғати. Tashkent: БМТТДнинг Ўзбекистондаги ваколатхонаси.", "url": "https://til.uz/lugatlar/axborot-kommunikatsiya-texnologiyalari-izohli-lugati/", "page": "434"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Qiziqishlar boʻyicha maxsus guruh boʻlib, u ACMga marshrutlash boʻyicha tuzilgan.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "SIG", "raw_meaning": "Special Interest Group Қизиқишлар бўйича махсус гуруҳ бўлиб, у ACMга маршрутлаш бўйича тузилган."}}]}