{"headword": "sidirmoq", "key": "sidirmoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Qoʻl barmoqlari yoki kaftni bosib, bir tomonga harakatlantirmoq.", "examples": [{"text": "Ergash qizargan yuzini kafti bilan sidirib qoʻydi", "source": "A. Muxtor, Opa-singillar"}, {"text": "Rahim Saidov titroq qoʻllari bilan son tolasini yuz-koʻzi aralash sidirib, kichkina yostiqcha bilan bitta boʻlib yotgan sochlariga sekin qoʻshib qoʻydi.", "source": "U. Umarbekov, Yoz yomgʻiri"}]}, {"order": 2, "text": "Qoʻl barmoqlari bilan tortib yoki surib tushirmoq, tozalamoq.", "examples": [{"text": "Paypoqni sidirib, toʻpiqqa tushirmoq.", "source": ""}, {"text": "— Yomonlikka yaxshilik, — dedi oʻt yonida diydirab oʻtirgan Ubbiniyoz soqolidagi loyni sidirib.", "source": "A. Muxtor, Qoraqalpoq qissasi"}, {"text": "— Hozir juda qornim ochdi, — dedi Turgʻunboy peshonasidan terlarini sidirarkan.", "source": "T. Ashurov"}]}, {"order": 3, "text": "Artib, qirib yoki koʻchirib olib tashlamoq.", "examples": [{"text": "Bu yerda maydonning har bir qatlami sidirib olinib, takir yerda 500 mashina sigʻadigan katta avtobaza qurilayotgan ekan.", "source": "S. Siyoyev, Yorugʻlik"}, {"text": "Boʻtaboy ariq chetlaridagi oʻtlarni ketmonlab sidirdi.", "source": "S. Ahmad, Hukm"}, {"text": "Ovni nima qilaman! deb oʻyladi Yodgor non ushoqlarini sidirib olarkan.", "source": "Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol"}]}, {"order": 4, "text": "Olib tashlamoq; xoli qilmoq; ketkazmoq.", "examples": [{"text": "Eng musaffo xayol boʻlib ishq, Qiz qalbidan sidirdi dogʻni.", "source": "O. Hojiyeva"}, {"text": "Kulgi yuraklardagi gʻashlikni sidirdi.", "source": "M. Ismoiliy, Bizning roman"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/sidir"}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский и узбекско-русский словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "580"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "стирать", "examples": []}, {"order": 2, "text": "сдирать", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "sidirmoq", "raw_meaning": "1. стирать; сметать; 2. сдирать, обдирать."}}, {"dictionary": {"name": "Англо-узбекский, узбекско-английский словарь", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "625"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "sidirmoq", "raw_meaning": "n strip, scrape"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-каракалпакский словарь", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Переводной", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "142"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "sıyırıw", "examples": []}, {"order": 2, "text": "súrtiw", "examples": []}, {"order": 3, "text": "qırıp, sıyırıp alıw", "examples": []}, {"order": 4, "text": "alıp taslaw", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "SIDIRMOQ", "raw_meaning": "1. sıyırıw, sıpırıw; 2. súrtiw, tazalaw, artıw; 3. qırıp, sıyırıp alıw; 4. awıs. alıp taslaw, ketkiziw."}}]}