{"headword": "shunchaki", "key": "shunchaki", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Jiddiy maqsad bilan emas.", "examples": [{"text": "U fotografiya bilan shunchaki shugʻullanadi.", "source": ""}, {"text": "Xafa boʻlmang tagʻin, shunchaki aytayotirman-da.", "source": "A. Qahhor, Sarob"}, {"text": "Omon meni eski keki yuzasidan aldagan ekan, men uni shunchaki qiziqchilik qilib aldagan edim.", "source": "Gʻ. Gʻulom, Shum bola"}]}, {"order": 2, "text": "Katta ahamiyatga ega boʻlmagan; arzimas, oddiy.", "examples": [{"text": "Shunchaki gap. U shunchaki bir ashulachi edi.", "source": ""}, {"text": "Ular shunchaki aktyorgina emas, balki., vaziyat talab qilsa, dushman bilan yuzma-yuz olishadigan jangchi ham edilar.", "source": "H. Nosirova, Men oʻzbek qiziman"}, {"text": "Ular shunchaki odamlar emas, qasd qilib, izingizdan tushgan odamlar.", "source": "Mirmuhsin, Meʼmor"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ys", "source_url": "https://izoh.uz/word/shunchaki"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "207"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Jiddiy emas, yuzakigina; ermakka.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Katta ahamiyatga ega boʻlmagan, arzimas; oddiy.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ШУНЧАКИ", "raw_meaning": "1.ÖYLESİNE 2.ÖNEMSİZ 1.Жиддий эмас, юзакигина; эрмакка. 2.Катта аҳамиятга эга бўлмаган, арзимас; оддий."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "250"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "SHUNCHAKI", "raw_meaning": "1. qurı, áytewir, jay; 2. ápiwayı, arzımaģan."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "217"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "shunchaki", "raw_meaning": "so, ohne Hintergedanken; einfach"}}]}