show
инглизчаshow ʃəʊ
1. н 1. кўрсатув, намойиш
2. кўргазма
3. ташқи кўриниш, зоҳирий томон
4. спектакл
2. в шовед; шовед, шовн 1. кўрсатмоқ, намойиш қилмоқ
- show one's teeth иржаймоқ, тиржаймоқ
2. кўрсатмоқ, намоён қилмоқ (ҳиссиётни)
he showed me great kindness у менга улкан ҳайрихоҳлик кўрсатди
3. кузатмоқ, кузатиб қўймоқ
4. кўринмоқ, чиқмоқ, пайдо бўлмоқ
- show in киргизмоқ, бошлаб кирмоқ (уйга)
- show off ўзини кўз-кўз қилмоқ, ўзини кўрсатишга уринмоқ, мақтанмоқ; фириб бермоқ, кўзбўямачилик қилмоқ
- show round кўрсатмоқ, томоша қилдирмоқ (шаҳарни, музейни, уйни ва ҳкз.)
- show up 1) ошкор қилмоқ, фош қилмоқ, очиб ташламоқ; 2) келмоқ; ҳас мй фриенд шовн уп ет? дўстим аллақачон келдими?; ҳе невер шовед уп ат тҳе тҳеатре у умуман театрга келмади
- vote by show of hand қўл кўтариб овоз бермоқ
show
show ¹ /ʃəʊ/
н 1. [К] кўрсатув намойиш, томоша, шоу
2. [К] кўргазма, виставка
3. [К, У] сиртдан кўриниши, зоҳирий томон
4. [синг] нишон, белги, кўриниш, намойиш
- show business н [У] шоу-бизнес (алсо информал шовбиз /ъʃəʊбɪз/)
- showdown н [К] сўнги бор кучларини синаш, сўнги олишув
- showjumping н [К] от мусобақаси
- showroom н [К] демонстрация зали
show ² /ʃəʊ/
в пт шовед; пп шовн /ʃəʊн/ ор шовед Т
- show sb/ sth (to sb) кўрсатмоқ
2. Т кузатмоқ, кузатиб қўймоқ, бошлаб бермоқ
3. Т кўрсатмоқ, кўрсатиб бермоқ
4. Т билдирмоқ, намойиш қилмоқ, исбот қилмоқ, кўрсатмоқ
5. И кўринмоқ, намоён бўлмоқ
6. Т билинтирмоқ, кўринтирмоқ, сезилтирмоқ, акс эттирмоқ
- show (sth) off (информал) кўз-кўз қилмоқ, кўрсатиб мақтанмоқ
- show up (информал) кўринмоқ, чиқмоқ, пайдо бўлмоқ
- show(sth) up кўзга ташлантирмоқ, фош қилмоқ
- show sb up (информал) айбни фош қилмоқ, ошкор қилмоқ, очиб ташламоқ
- showing н 1 [К] намойиш қилиш, кўрсатиш 2 [синг] кўриниш, ҳолат, аҳвол, ҳол
- show-off н [К] мақтанчоқ
show [ʃəu]
шовед [ʃəуд] шовн, шовед [ʃəун], [ʃəуд] ўзбекчакўрсатмоқ, ажратиб кўрсатмоқ, ифода этмоқрусчапоказывать, выделять, выражать
show ¹ [ʃəu]
н 1. ўзбекчакўрсатув, намойишрусчапоказ, демонстрация
- a show of force кучларни намойиш қилиш
- a show of force демонстрация силы
2. ўзбекчаспектакл, томошарусчаспектакль, представление
3. ўзбекчакўргазмарусчавыставка
show ² [ʃəu]
в (пт шовед; пп шовн) 1. ўзбекчакўрсатмоқ, намойиш қилмоқрусчапоказывать, демонстрировать
2. ўзбекчакўрсатиб бермоқ, кўрсатмоқ, тушунтирмоқрусчауказывать, показывать, объяснять
- to show² [ʃəu] v (pt showed; pp shown) smb. the way 1) а) бирор кимсага ё'лни ко'рсатмоқ; 2) б) бирор кимсага ё'лини, усулини ко'рсатмоқ; 3) а) показывать кому-л. дорогу; 4) б) показывать кому-л. пример
3. ўзбекча(ҳис-туйғулар ҳақида) кўрсатмоқ, намоён қилмоқ, билдирмоқрусча(о чувствах) проявлять, выражать
show
ўзбекчакўрсатмоқрусчапоказывать