{"headword": "shohona", "key": "shohona", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Podsholarga xos, shohlarda boʻladigan; oliy darajadagi, juda yaxshi.", "examples": [{"text": "Shohona kiyim. Shohona jihoz. Shohona kiyinmoq. Shohona yashamoq.", "source": ""}, {"text": "Butun majlisni", "source": ""}, {"text": "[Husayn Boyqaro] oʻzining shohona ziyofatiga taklif etdi.", "source": "Oybek, Navoiy"}, {"text": "Shu orada tiktirdi oʻziga libos, Bir liboski, shohona, shoh qiziga xos!", "source": "Shuhrat"}, {"text": "Oʻziga oʻzi zehn solib, shohona qadam bilan zalga qarab yurdi.", "source": "Sh. Xolmirzayev, Ogʻir tosh koʻchsa"}]}, {"order": 2, "text": "Dabdabali, hashamatli.", "examples": [{"text": "Pulingiz sandiqqa sigʻmayotgan boʻlsa, kaminaga bering, men oʻzim shohona uy-joy qurdirib beraman.", "source": "O. Yoqubov, Diyonat"}, {"text": "Mana shu yangi imoratda dabdaba bilan shohona toʻy bermoqchi boʻlib, chor tomonga chopar choptirdi.", "source": "Mushtum"}]}, {"order": 3, "text": "Eng yirik va eng yaxshi, olamshumul.", "examples": [{"text": "Kosmosga birinchi odamning parvoz qilishi kishilar ijodiy mehnatining shohona samarasi boʻldi.", "source": "Gazetadan"}, {"text": "Uning [Pushkinning) shohona asarlari yana koʻplab yangi sanʼat durdonalarini yaratishga asos boʻldi.", "source": "Gazetadan"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "sifat", "source_url": "https://izoh.uz/word/shohona"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "206"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Podsholarga xos, shohlarda boʻladigan, oliy darajadagi, juda yaxshi.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Dabdabali, hashamatli.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ШОҲОНА", "raw_meaning": "ŞAHANE 1.Подшоларга хос, шоҳларда бўладиган, олий даражадаги, жуда яхши. 2.Дабдабали, ҳашаматли."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "695"}, "pos": "a", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "shohona", "raw_meaning": "a regal; king's way of life, wonderful, remarkable; ~ uy a stylish home"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "247"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "shahlarģa tán, shahlarda bolatuģın", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "SHOHONA", "raw_meaning": "– 1. shahlarģa tán, shahlarda bolatuģın; joqarı dárejeli, júdá jaqsı; 2. awıs. dábdebeli, sán-sawlatlı, hásem-li; 3. awıs. eń iri, eń jaqsı."}}, {"dictionary": {"name": "Maʼnaviyat lugʻati", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "181"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Шоҳона", "raw_meaning": "по-шахски; шикарный kinglike, kingly; marvellous; granduer royal; remarquable, chic أَنِيقٌ، شِيكٌ، شَيِّكٌ"}}]}