{"headword": "shoda", "key": "shoda", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Ipga tizilgan bir xil, bir turdagi narsalar majmui.", "examples": [{"text": "Bir shoda marvarid. Bir shoda qalampir.", "source": ""}, {"text": "Oʻziyam uncha-muncha marjonlardan emas, oʻn ikki shoda-ya!", "source": "M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha"}, {"text": "— Hammasi asl, qizim, menda past narsa boʻlmaydi, — dedi xoʻjayin, keyin qizga qarab, koʻzini qisib kuldi, —", "source": ""}, {"text": "ol, bir shodani taqib koʻr. Juda yarashadi.", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}]}, {"order": 2, "text": "Gʻuj, toʻp (bir turdagi narsalarning gʻuj-gʻuj, toʻp-toʻp holati haqida).", "examples": [{"text": "Chinnixon qoʻlini tepaga choʻzib, jiyda gulidan bir shoda uzib oldi va uni hidlab koʻrdi.", "source": "P. Qodirov, Erk"}, {"text": "Asadda uning [ekinning] koʻksida koʻsaklar shodasi boʻlsin.", "source": "Gazetadan"}]}, {"order": 3, "text": "Toʻqimachilik dastgohining oʻrish iplarini koʻtarib-tushirib turadigan qismi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/shoda"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "205"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Ipga tizilgan bir xil, bir turdagi narsalar majmui.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Toʻqimachilik dastgohining oʻrish iplarini koʻtarib-tushirib turadigan qismi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ШОДА", "raw_meaning": "DİZİM 1.Ипга тизилган бир хил, бир турдаги нарсалар мажмуи. 2.Тўқимачилик дастгоҳининг ўриш ипларини кўтариб-тушириб турадиган қисми."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "686"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "связка", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "shoda", "raw_meaning": "связка, вязанка; bir ~ teshik kulcha связка сушек."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "247"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "dizbek", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "SHODA", "raw_meaning": "– 1. dizbek, dizilgen tártip, qatar; 2. awıs. ģuj-ģuj, top-top, solqım; 3. toqımashılıqta úskeneniń óriw jiplerin kóterip-túsirip turatuģın bólegi."}}]}