{"headword": "shlak", "key": "shlak", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Rudadan metall eritib olishda qoladigan shishasimon yoki toshsimon modda; dashqol.", "examples": [{"text": "Shlak uyumi. Shlak kukuni.", "source": ""}, {"text": "Onda-sonda shlak parchalari va qadimiy konchilar ishlagan tosh bolgʻa hamda iskanalar koʻzga tashlanardi.", "source": "S. Karomatov, Oltin qum"}]}, {"order": 2, "text": "Qattiq yoqilgʻidan qoladigan chiqit.", "examples": [{"text": "Bu koʻchalarning tuprogʻi ham boshqa, yoʻlkalarga surrang mayda shlak toʻkilyapti, yurganda gʻichir-gʻichir qiladi.", "source": "A. Muxtor, Opa-singillar"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/shlak"}}, {"dictionary": {"name": "Qurilish atamalari lugʻati", "title": "РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қосимов, Э. У.; Тўлаганов, А. А.; Асқаров, Б. А.; Ахмедов, С. И.; Ешниязов, Р. Н.; Жумамуратов, Д. Қ.; Хабилов, Б. А.; Ашрабов, А. А.; Қосимов, И. И.; Юсупов, Р. А.; Касимова, Г. А.; Пурханатдинов, А. П. (2017). РУСЧА-ЎЗБЕКЧА-ҚОРАҚАЛПОҚЧА-ИНГЛИЗЧА ҚУРИЛИШ АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-qoraqalpoqcha-inglizcha-qurilish-atamalar-lugati/", "page": "223"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Шлак", "raw_meaning": "Шлак, темир рудасини эритгандаги иккиламчи ашё, қаттиқ ёқилғининг кулга айланмаган қолдиғи Шлак Slag"}}, {"dictionary": {"name": "Metallurgiya terminlarining izohli lugʻati", "title": "Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Абдурахмонов, С.; Қаюмова, М. С.; Ахтамов, Ф. Е.; Ашурова, М. Х.; Собирова, Ф. А. (2017). Русча - инглизча металлургия терминларининг ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Fan va texnologiya.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-inglizcha-metallurgiya-terminlarining-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "412"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "[slæg]", "senses": [{"order": 1, "text": "metallurgiya pechlarida ruda boyitmalarini flyuslar qoʻshib eritilganda hosil boʻladigan oksidlar qotishmasi (feo, sio₂, cao, mgo va b.), qotgandan keyin tosh yoki shishasimon modda.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "шлак", "raw_meaning": "slag [slæg] тошқол (шлак): металлургия печларида руда бойитмаларини флюслар қўшиб эритилганда ҳосил бўладиган оксидлар қотишмаси (feo, sio₂, cao, mgo ва б.), қотгандан кейин тош ёки шишасимон модда."}}]}