shirin

sft. 1. Shirasi oʻtkir, shirali.

Shirin qovun. Shirin ichimlik.

Shirin mevalarga oʻrgangan ogʻizlariga bu yerning nordon neʼmatlari yoqmadi. — Oybek, Quyosh qoraymas

2. Taʼmi yoqimli, mazali, lazzatli.

Shirin shoʻrva.

— Albatta, albatta, — dedi Sulaymonov jiddiy qiyofada, — masalan, baliq — koʻp yaxshi narsa, qovurilsa, qanday shirin boʻladi! — A. Qahhor, Ikki yorti — bir butun

Mening ikki onam bor, Ikkisi ham mehribon: Biri menga sut berdi, Biri esa shirin non. — Uygʻun

siz pishirgan taom shu darajada shirin, lazzatli boʻladiki — Mirmuhsin, Meʼmor

3. koʻchma Kishi huzur qiladigan, orom oladigan, lazzatlanadigan, xush yoqadigan; yoqimli, yoqimtoy.

Shirin xayollar. Shirin tush koʻrmoq. Shirin muomala. Shirin soʻz shakardan shirin. — Maqol

Muharram shirin tabassum bilan kuldi-da, bejirim labining ikki burchagini nozik toʻr tutilgan dast-roʻmolchasi bilan artib qoʻydi. — Shuhrat, Shinelli yillar

Bir ogʻiz shirin soʻz — nondek arzanda. — Gʻ, Gʻulom

U shovqin-suron ichida shunday shirin uxlardiki, bunday uyqu halol ishlab charchagan vaqtdagina boʻlishi mumkin. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

Voy, muncha shirin boʻlmasang! Juda aqlli bolasan-da! — S. Siyoyev, Yorugʻlik

— Doʻmbillamay qolsin shu shirinlar-yey! — deguvchi edi, harbiylarni koʻrganda bir oʻrtogʻim. — Oydin, Sadagʻang boʻlay, komandir

4. Ahil, totuv.

Shirin oila.

Dunyoda bitsin urush, Yer yuzi koʻrmasin dogʻ, Gullasin shirin turmush, Tinchlik boʻlsin hamma yoq. — Q. Muhammadiy

5. Shirin (xotin-qizlar ismi).

Shakar, bol, qiyom va sh.k.ning taʼmiga oid.TATLI, LEZZETLİ

загадкапосл. сладкий, вкусный, сладко, вкусно

oʻzi boldan shirin, yesa boʻlmaydi слаще мёда, а есть нельзя (Сон)

shirinshirin soʻzlasang – ilon inidan chiqar ласковым словом и змею сможешь выманить из норы

a sweet, delicious, tasty, palatable

• shirin tarvuz sweet watermelon
• shirin shoʻrva delicious soup

1. shireli, shiresi kóp

2. shiyrin, mazalı, tatlı, dámi jaqsı

4. tatıw, dos

5. hayal-qızlar atı

süß, lecker

русскийсладкий, вкусный, сладко, вкусно, радостный, приятныйанглийскийsweet, tasty, tasteful, pleasant, sweetly, tastly, tastefully, pleasantlyфранцузскийdoux, sucré, délicieux, délicieusementарабскийلَذِيذٌ