{"headword": "shirali", "key": "shirali", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Tarkibida shirasi bor, shirasi koʻp; shirador.", "examples": [{"text": "Shirali uzum. Shirali ozuqa.", "source": ""}, {"text": "Polizlardagi shirali qovunlar kechki kuz sovugʻida yorilib ketib, meni yenglar, deb termilib turibdi.", "source": "J. Sharipov, Xorazm"}, {"text": "Butazorning oʻrtasi yalanglik. U yerda juda shirali oʻtlar oʻsadi.", "source": "S. Anorboyev, Oqsoy"}]}, {"order": 2, "text": "Shira yuqli, shira teggan.", "examples": [{"text": "Shirali, yuvuqsiz qoʻllarini ikki tomonga yoyib, xushlamayroq, mehmonga yelkasini tutdi kelin.", "source": "A. Muxtor, Kumush tola"}]}, {"order": 3, "text": "Mazmunli, maʼnodor; sermazmun.", "examples": [{"text": "Shirali gap.", "source": ""}]}, {"order": 4, "text": "Xush yoqadigan, yoqimli; jarang-dor (ovoz, kuy va shu kabilar haqida).", "examples": [{"text": "— U [Elmurod] baʼzan oʻzi ruscha oʻqiganlarini gapirib berar, lekin bu, oʻqib berganday shirali va maʼnodor boʻlmas edi.", "source": "P. Tursun, Oʻqituvchi"}, {"text": "Bu qoʻshiq shunchalar yoqimli, shirali ediki, temirchi yigitning yuragida allaqanday bir hisni uygʻotib yubordi.", "source": "S. Ahmad, Hukm"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "sifat", "source_url": "https://izoh.uz/word/shirali"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-каракалпакский словарь", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Переводной", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "246"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "shireli", "examples": []}, {"order": 2, "text": "shire jaģılģan", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}, {"order": 4, "text": "", "examples": []}, {"order": 5, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "SHIRALI", "raw_meaning": "– 1. shireli, shiresi kóp; 2. shire jaģılģan, shire bolģan; 3. awıs. mańızlı, mazmunlı, mánisli; 4. awıs. jaģımlı (dawıs, muzıka haqqında)."}}]}