{"headword": "shipillamoq", "key": "shipillamoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Ship-ship qilmoq; shitirlamoq.", "examples": [{"text": "Hovlida daraxt shoxlari shipillab, qizni chorlaganday boʻldi.", "source": "J. Saʼdullayev, Qiz orzusi"}, {"text": "Vaqt ham allamahal boʻlib qolgan, butun kasalxona uyquda. Faqat ahyon-ahyonda shipillagan oyoq tovushi eshitilib qoladi.", "source": "X. Toʻxtaboyev, Sadoqat"}]}, {"order": 2, "text": "Yengil va tez-tez qadam tashlamoq, yengil va tez-tez yurmoq; zipillamoq.", "examples": [{"text": "— Laylatulqadr bizlarni izzat qilib, oʻz oyogʻi bilan uyimizga kirib kelgan ekan. Ana, hozir shipillab chiqib ketdilar, — dedi Sharifa buvi eriga.", "source": "N. Maqsudiy, Laylatulqadr"}, {"text": "U [Xayri xola] hasharchilarni alqay-alqay, shipillagancha qoʻrgʻonchaga kirib ketdi.", "source": "M. Osim, Tilsiz guvoh"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/shipilla"}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский и узбекско-русский словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "685"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "shipillamoq", "raw_meaning": "шелестеть, шуршать; шипеть."}}, {"dictionary": {"name": "Англо-узбекский, узбекско-английский словарь", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "694"}, "pos": "v", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "rustle, make a rustling sound (e.g. paper, tree branches)", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "shipillamoq", "raw_meaning": "v rustle, make a rustling sound (e.g. paper, tree branches)"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-каракалпакский словарь", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Переводной", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "245"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "shitırlaw", "examples": []}, {"order": 2, "text": "sıpıldaw", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "SHIPILLAMOQ", "raw_meaning": "1. shitırlaw, shitır-shitır etiw; 2. sıpıldaw, zıpıldaw."}}]}