{"headword": "shibbalamoq", "key": "shibbalamoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Shibba yoki boshqa narsa bilan urib, bosib, tuproqni zichlamoq, tigʻizlamoq. Poydevor oʻrnini shibbalamoq.", "examples": [{"text": "[Lutfulla] Suvdan chiqib, har ikkala qirgʻoqdan quruq tuproq qazib, loy ustiga tashlab, oyogʻi va ketmon orqasi bilan shibbalab, suv koʻtarib keta olmaydigan darajada mustahkamladi.", "source": "S. Ayniy, Esdaliklar"}, {"text": "Ot-arava, mashina yuraverib shibbalab yuborgan tekis yoʻldan sal yurganimizdan keyin, orqamizdan sotuvchi yigit halloslab yetib keldi.", "source": "S. Ahmad, Choʻl burguti"}, {"text": "Boʻyradek joyni tanladi. Uni kaftdek tekislab, shibbaladi.", "source": "S. Karomatov, Soʻnggi barham"}]}, {"order": 2, "text": "Bosib, tiqib zichlamoq, tigʻizlamoq.", "examples": [{"text": "Somonni qanorga shibbalamoq.", "source": ""}, {"text": "— Choʻrtkesar boʻlsa, yotigʻi bilan tushuntiring-da, — dedi qanorning ichiga tushib, paxta shibbalayotgan zveno boshligʻi.", "source": "A. Hayitmetov, Poʻlat barmoqlar"}, {"text": "Ochiq usulda bostirila-yotgan silos maydoniga koʻkpoya ortgan avtomashinalar ketma-ket kelib turibdi, traktor va buldozerlar silosni shibbalamoqda.", "source": "Gazetadan"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/shibbala"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-турецкий толковый словарь", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Переводной", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "202"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Shibba yoki boshqa narsa bilan urib, bosib tuproqni zichlamoq, tigʻizlamoq.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Bosib zichlamoq.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ШИББАЛАМОҚ", "raw_meaning": "DÜZLEMEK 1.Шибба ёки бошқа нарса билан уриб, босиб тупроқни зичламоқ, тиғизламоқ. 2.Босиб зичламоқ."}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский и узбекско-русский словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "684"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "shibbalamoq", "raw_meaning": "уплотнять, трамбовать, утрамбовывать."}}, {"dictionary": {"name": "Англо-узбекский, узбекско-английский словарь", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "693"}, "pos": "v", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "shibbalamoq", "raw_meaning": "v tamp, rivet, compress the earth"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-немецкий словарь", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "214"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "shibbalamoq", "raw_meaning": "stampfen vt, rammen"}}]}