{"headword": "щи", "key": "shchi", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "375"}, "pos": "мн.", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "shchi", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "щи", "raw_meaning": "мн. shchi, karam sho‘rva; мясные ~ go‘shtli karam sho‘rva; ~ из свежей капусты yangi karam solib pishirilgan karam sho‘rva; съесть тарелку щей bir tarelka karam sho‘rvani ichmoq; ~ да каша - пища наша погов. шутл. boriga baraka; щей горшок да сам большой погов. o‘zi xon, ko‘lankasi maydon; o‘ziga to‘q (tinch); ◊ как кур во ~ (попал) см. кур; где ~ тут и нас ищи погов. шутл. osh bor joyda biz hozir-u nozir; tayyor oshga bakovul."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "299"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "shi", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ЩИ, щей, щам, щи, щами, о щах мн.", "raw_meaning": "shi, karam sho‘rva; мясные щи go‘shtli sho‘rva; щи из свежей капусты yangi karamdan solib pishirilgan karam sho‘rva; съесть тарелку щей bir tarelka karam sho‘rvani ichmoq."}}]}