{"headword": "shatirlamoq", "key": "shatirlamoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "“Shatir“ etgan ovoz chiqarmoq; shatir-shutur qilmoq.", "examples": [{"text": "Quruq oʻtin shatirlab yona boshladi.", "source": ""}, {"text": "Jimjit xonada tarnovlardan tushayotgan suvning shatirlashi eshitilib turardi.", "source": "P. Qodirov, Uch ildiz"}]}, {"order": 2, "text": "Jadal yoki shiddat bilan harakat qilmoq; shaxdam odim otmoq.", "examples": [{"text": "Qirq yigit toʻp boʻlib, shatirlab, birdan kelib qoldi.", "source": "Xushkeldi"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/shatirla"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "200"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "\"Shatir\" etgan ovoz chiqarmoq; \"shatir-shutur\" qilmoq.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Jadal yoki shiddat bilan harakat qilmoq; shaxdam odim otmoq.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ШАТИРЛАМОҚ", "raw_meaning": "1.HIŞIRDAMAK 2.HIZLI YÜRÜMEK 1.\"Шатир\" этган овоз чиқармоқ; \"шатир-шутур\" қилмоқ. 2.Жадал ёки шиддат билан ҳаракат қилмоқ; шахдам одим отмоқ."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "242"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "shatırlaw", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "SHATIRLAMOQ", "raw_meaning": "1. shatırlaw, shatır etiw, gútirlew; 2. awıs. shıyraqlaw, shaqqan qıymıldaw, tez háreket etiw; shaqqan-shaqqan júriw, adımlaw."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "213"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "shatirlamoq", "raw_meaning": "rauscheln vi, säuseln vi, rascheln vi"}}]}