{"headword": "shartta", "key": "shartta", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Istihola qilib oʻtirmay, yuz-xotir qilmasdan, roʻyirost, dangal.", "examples": [{"text": "Bor gapni shartta gapiradigan odam.", "source": ""}, {"text": "U [Asrora] xonasi kelganda hech kimni ayamasdi. Majlislarda, kimning kamchiligi boʻlsa, shartta yuziga aytaverardi.", "source": "S. Ahmad, Ufq"}, {"text": "U [Elmurod] endi boʻyni qisiq yetim emas. Endi unga bor gapni shartta aytib, koʻngilni xijolatdan boʻshatish osonroq!", "source": "P. Tursun, Oʻqituvchi"}]}, {"order": 2, "text": "Shart IV.", "examples": [{"text": "Qoʻshoq shartta oʻrnidan turdi-da, zarda bilan doʻqillab, chiqib ketdi.", "source": "H. Shams, Dushman"}, {"text": "Pochchayev shartta burilib, joʻnab qoldi.", "source": "A. Muxtor, Tugʻilish"}]}, {"order": 3, "text": "Oʻylab, choʻzib oʻtirmay.", "examples": [{"text": "Iroda shartta muddaoga oʻtib qoʻya qolgan edi, javobni ham naqd qilish kerak.", "source": "F. Musajonov, Himmat"}, {"text": "Turobovaga shartta ikki qoʻyib berdim.", "source": "S. Siyoyev, Yorugʻlik"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ys", "source_url": "https://izoh.uz/word/shartta"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "199"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Istihola qilib oʻtirmay, yuz-xotir qilmasdan, roʻyi-rost, dangal.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Kutilmaganda, birdaniga.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ШАРТТА", "raw_meaning": "1.HEMEN 2.ANİDEN 1.Истиҳола қилиб ўтирмай, юз-хотир қилмасдан, рўйи-рост, дангал. 2.Кутилмаганда, бирданига."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "693"}, "pos": "adv", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "shartta", "raw_meaning": "adv directly, firmly, without hesitation"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "242"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "uyalmay", "examples": []}, {"order": 2, "text": "q. shart 5", "examples": []}, {"order": 3, "text": "oylap otırmay", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "SHARTTA", "raw_meaning": "1. uyalmay, uyalıp otırmay, uyalmastan, tuwrı, barın-barınsha, dál, ashıq, naqma-naq; 2. q. shart 5; 3. oylap otırmay, waqıttı sozbay, sozıp otırmay, dárriw, kesip aytıw."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "213"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "shartta", "raw_meaning": "gerade, öffentlich, hastig, heftig"}}]}