scratch

1. n 1. tirnalgan (timdalangan) joy, tirnoq izi

2. qashib-qashib qoʻyish, qashinish

• will he come up to scratch? poydyot li on na eto?
• start over again completely from scratch yana butkul boshidan boshlamoq

2. v 1. tirnamoq, qashlamoq

2. tirnamoq, timdalamoq, qashlanmoq

3. oʻchirmoq (nomzodlar roʻyxatidan)

4. bosh trotmoq, unamaslik, rozi boʻlmaslik (musobaqadan)

5. gʻijirlamoq

• scratch off, scratch out oʻchirib tashlamoq

3. a tasodifiy, har xil, xilma-xil, terma, yigʻma

• a scratch dinner tez (apil-tapil) tayyorlangan tushlik

n 1. oʻzbekchatirnalgan joy, tirnoq izi, chaqaruschaцара́пина

2. oʻzbekcha(tovush haqida) gʻijirlagan tovushruscha(о звуке) скрип, чири́канье

3. oʻzbekchaqashi(ni)sh, tirnashruschaпочёсывание, цара́панье

v 1. oʻzbekchatimdala(n)moq, yumdala(n)moqruschaцара́пать(ся)

2. oʻzbekchaqashi(n)moq, qashlamoqruschaчеса́ть(ся)

3. oʻzbekchagʻijirlamoq, gʻichirlamoqruschaскрипе́ть