scratch

1. н 1. тирналган (тимдаланган) жой, тирноқ изи

2. қашиб-қашиб қўйиш, қашиниш

• will he come up to scratch? poydyot li on na eto?
• start over again completely from scratch яна буткул бошидан бошламоқ

2. в 1. тирнамоқ, қашламоқ

2. тирнамоқ, тимдаламоқ, қашланмоқ

3. ўчирмоқ (номзодлар рўйхатидан)

4. бош тротмоқ, унамаслик, рози бўлмаслик (мусобақадан)

5. ғижирламоқ

• scratch off, scratch out ўчириб ташламоқ

3. а тасодифий, ҳар хил, хилма-хил, терма, йиғма

• a scratch dinner тез (апил-тапил) тайёрланган тушлик

н 1. ўзбекчатирналган жой, тирноқ изи, чақарусчацара́пина

2. ўзбекча(товуш ҳақида) ғижирлаган товушрусча(о звуке) скрип, чири́канье

3. ўзбекчақаши(ни)ш, тирнашрусчапочёсывание, цара́панье

в 1. ўзбекчатимдала(н)моқ, юмдала(н)моқрусчацара́пать(ся)

2. ўзбекчақаши(н)моқ, қашламоқрусчачеса́ть(ся)

3. ўзбекчағижирламоқ, ғичирламоқрусчаскрипе́ть