{"headword": "sart", "key": "sart", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Qadimda Oʻrta Osiyodagi shahar va qishloqlarda yashab, dehqonchilik, savdo va hunarmandchilik bilan shugʻullanib kelgan turkiy xalqlar (jumladan oʻzbeklar).", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Chor Rossiyasi hukmronligi davrida hozirgi Oʻzbekiston hududidagi mahalliy xalqqa yevropaliklar tomonidan berilgan nom.", "examples": [{"text": "Nahotki, sart odam boʻlmasa? Gunohim nima ekan axir! — deb oʻyladi Botirali.", "source": "S. Ahmad, Saylanma"}, {"text": "Bir necha qadam narida, koʻchaning oʻrtasida, bir oʻris mirshab, ikki sart mirshab, qilichini yalangʻochlab, Yormatni olib kelishar edi.", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/sart"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "576"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "сарт (1. название в XIX-XX вв. части оседлых узбеков, давно утративших родовое деление; 2. так называли европейцы прежде представителей местного населения на территории современного Узбекистана)", "examples": [{"text": "sart boyisa, tom yopar, osha boyisa, ochib yopar", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "sart", "raw_meaning": "уст. сарт (1. название в XIX-XX вв. части оседлых узбеков, давно утративших родовое деление; 2. так называли европейцы прежде представителей местного населения на территории современного Узбекистана); ~ boyisa, tom yopar, osha boyisa, ochib yopar посл. шутл. если разбогатеет сарт, то дом построит, а если еще больше разбогатеет, то дом заново перестроит; ◊ ~ yarador разг. шутл. он ушибся; он чуть-чуть поранил себя; до свадьбы заживёт."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "620"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "sart (a pre-Revolutionary term for Uzbeks used by Russians) :: sart n sart (a pre-Revolutionary term for Uzbeks used by Russians)", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "sart n sart (a pre-Revolutionary term for Uzbeks used by Russians)", "raw_meaning": "sart n sart (a pre-Revolutionary term for Uzbeks used by Russians)"}}, {"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "288"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "sans.", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "Negü ter ešit emdi sartlar baši", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "SART", "raw_meaning": "[sans.] savdogar – купец – tradesman. Negü ter ešit emdi sartlar baši– Savdogarlar boshi endi nima deydi, eshitgin – Слушай, как теперь говорит старшина купцов – Listen, what the foreman of merchants now says (QBH, 163₂₂)."}}]}