{"headword": "Рондель", "key": "rondel", "entries": [{"dictionary": {"name": "Adabiyotshunoslik terminlarining izohli lugʻati", "title": "Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Хотамов, Н.; Саримсоқов, Б. (1979). Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/adabiyotshunoslik-terminlarining-ruscha-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "262"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "(фр. rond — юмалоқ сўзидан)", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "rondel. Qadimgi fransuz sheʼriy shakllaridan biri. Unda sheʼr oʻn uch misradan iborat boʻladi va kesma qofiyaga asoslanadi. Rondelning band tuzilishi ham oʻziga xosdir: birinchi va ikkinchi bandlar toʻrt misradan, uchinchi band besh misradan iborat boʻladi. Bundan tashqari, rondelda ayrim misralar oʻz holicha yoki bir oz oʻzgarishlar bilan takrorlanib keladi. Oʻzbek sheʼriyatida rondelning goʻzal namunasini Rauf Parfi yaratgan:", "examples": [{"text": "Xayrlashdik... Oʻynar kapalak... Biz asir boʻlmadik lahzaga. Xayrlashdik besoʻz, beyurak, Bu bogʻ, bu gul keldi larzaga. Shabnamning sof qadahi sindi... Kulimizni sovurdi falak — Sen mendan ayrilding, men sendan. Oʻyin tushar rangin kapalak.", "source": "Рауф Парфи"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Рондель", "raw_meaning": "(фр. rond — юмалоқ сўзидан) — рондель. Қадимги француз шеърий шаклларидан бири. Унда шеър ўн уч мисрадан иборат бўлади ва кесма қофияга асосланади. Ронделнинг банд тузилиши ҳам ўзига хосдир: биринчи ва иккинчи бандлар тўрт мисрадан, учинчи банд беш мисрадан иборат бўлади. Бундан ташқари, ронделда айрим мисралар ўз ҳолича ёки бир оз ўзгаришлар билан такрорланиб келади. Ўзбек шеъриятида ронделнинг гўзал намунасини Рауф Парфи яратган: Хайрлашдик... Ўйнар капалак... Биз асир бўлмадик лаҳзага. Хайрлашдик бесўз, беюрак, Бу боғ, бу гул келди ларзага. Шабнамнинг соф қадаҳи синди... Кулимизни совурди фалак — Сен мендан айрилдинг, мен сендан. Ўйин тушар рангин капалак."}}]}