roll

1. н 1. тугун, ўралган нарса

2. рулон

3. боғлам, даста

4. гумбур-гумбур, гумбурлаш

2. в 1. ўрамоқ

2. думаламоқ

3. ғилдирамоқ

н [К] 1. рулон, ўрам, ролик

2. булочка

3. рўйхат, реестр

4. гумбир-гумбир, гулдираш

5. чайқалиш, тебраниш

в 1. [И,Т] юмаламоқ, думаламоқ, юмалатмоқ, думалатмоқ

2. [И] думалаб (ғилдираб) тушмоқ, думалаб (ғилдираб) бормоқ ёки юрмоқ

3. [И,Т] ағдармоқ, тўнтармоқ

[И,Т]

• roll (sth) (up) ўрамоқ; ўрамоқ, ўраб қўймоқ ⏩ Тҳе оппосите ис унролл.

5. [Т] ёймоқ, жўваламоқ

6. чайқалмоқ, тебранмоқ

• roll in информал катта миқдорларда келмоқ
• roll up информал (инсон ёки транспортга нисбатан) келмоқ, етиб келмоқ
• 'rolling-pin н[К] ўқлов, жўва

н ўзбекчабулочкарусчабулочка

н 1. ўзбекча(найсимон қилиб) ўралган нарса, ўрамрусчасвёрток (трубочкой)

2. ўзбекчарўйхатрусчасписок

• to call the roll ёʻқлама қилмоқ
• to call the roll делать перекличку

в 1. ўзбекчаайлан(тир)моқ, думала(т)моқ, ғилдира(т)моқрусчавращать(ся), катить(ся)

2. ўзбекчаўра(л)моқ, ўраб қўймоқрусчасворачивать(ся), завёртывать

3. ўзбекча(кема ҳақида) чайқалмоқ, тебранмоқрусча(о судне) качаться

4. ўзбекча(хамирни) ёймоқ, (металлни) чиғирламоқ, чиғирлаб ёймоқрусчараскатывать (тесто), прокатывать (металл)

н. ўзбекчаномлари қайд этилган рўйхат, ведомострусчапоименный список, реестр, ведомость

ўзбекчапрокатламоқ, текисламоқ, силлиқламоқ, чўян, темир ва шунга ўхшаганларни эзиб, тегишли шаклга солишрусчапрокатывать