{"headword": "roʻdapo", "key": "rodapo", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Soʻrgʻichli sakkizta katta paypaslagichi boʻlgan dengiz hayvoni, sakkizoyoq.", "examples": [{"text": "Koʻchada oyoqlari, matallarda aytiladigan roʻdaponing oyoqlariday, bir-biriga oʻralib borayotgan qoʻrqinchli bir ajoyib narsani koʻrdim.", "source": "S. Ayniy, Qullar"}]}, {"order": 2, "text": "Har qanday bahaybat, vahimali narsa.", "examples": [{"text": "— Bir oyogʻim toʻrda-yu bir oyogʻim goʻrda, ajal degan roʻdapo eshikning tirqishidan moʻralab turibdi-yu, qolgan besh kunimga shukur qilmay, yana orzu-havas qilaymi, aylanay ovsin? — dedi Shukur kampir.", "source": "A. Muxtor, Opa-singillar"}, {"text": "U tankning motor qismiga yondiruvchi butilka tashladi shekilli, lovullagan temir roʻdaponing qornidan ofitser oʻzini uloqtirdi-da, toʻpponchasini tepadagi allakimga berdi.", "source": "Oybek, Quyosh qoraymas"}, {"text": "Roʻdapo bulutlar, siyqa tangadek xira yal-tirab turgan quyoshni yutib yuborishga oshi-qadi.", "source": "X. Sultonov, Onamning yurti"}]}, {"order": 3, "text": "Bichimi kelishmagan, beoʻxshov, besoʻnaqay kiyim yoki yopinchiq.", "examples": [{"text": "— Bahringiz ochilibdi, oyi. — Ochilganda qanday! Shu roʻdaponi yopinib, umrimni xazon qilgan ekanman.", "source": "A. Muxtor, Opa-singillar"}, {"text": "Ichkari uylarning biridan, lippasiga qistirilgan roʻdapo qoʻngʻir koʻylagining etagini shosha-pisha tuzatgan koʻyi, semiz, badqovoq xotin chiqib keladi.", "source": "X. Sultonov, Bir oqshom er-tagi"}]}, {"order": 4, "text": "Qoʻpol, qovushmagan odam.", "examples": [{"text": "Habiba xonim Valixonning koʻz ochib koʻrgani, Tehron va Kobulga nomi ketgan savdogarning qizi. Mayna-chi? Qishloqi, sahroyi, roʻdapo bir qiz.", "source": "Sh. Toshmatov, Erk qushi"}, {"text": "Boʻtamlab turib, jonimni oladi shekilli bu roʻdapo, deya xayollandi.", "source": "S. Siyoyev, Yorugʻlik"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/ro‘dapo"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "141"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Soʻrgʻichli sakkizta paypaslagichi boʻlgan dengiz hayvoni.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Bichimi kelishmagan, beoʻxshov kiyim yoki yopinchiq.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "РЎДАПО", "raw_meaning": "1.AHTAPOT 2.BİÇİMSİZ 1.Сўрғичли саккизта пайпаслагичи бўлган денгиз ҳайвони. 2.Бичими келишмаган, беўхшов кийим ёки ёпинчиқ."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "146"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "(sakkizoyoq)", "examples": []}, {"order": 2, "text": "(maxluq)", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ro‘dapo", "raw_meaning": "↓ 1. (sakkizoyoq) zool. Krake f, Polyp m; 2. (maxluq) Ungetüm n, Ungeheuer n; 3. ungewandte Kleidung"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "133"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}, {"order": 4, "text": "", "examples": []}, {"order": 5, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "RO‘DAPO", "raw_meaning": "1. segizayaq; 2. awıs. gidiman, taynapır; náhán qorqınıshlı nárse; 3. awıs. kóriksiz, kelispegen; 4. qopal, turpayı."}}]}