{"headword": "резк/ий", "key": "rezk iy", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "278"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "qattiq", "examples": []}, {"order": 2, "text": "qoʻpol", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "резк/ий", "raw_meaning": "1. qattiq, kuchli, keskin, shiddatli, o'tkir; ~ий ветер kuchli shamol; ~ая боль qattiq og'riq; 2. qo'pol, dag'al; qattiq, qattiq tegadigan; ~ий ответ qo'pol javob; ~ая критика qattiq tanqid; ~ие слова qattiq tegadigan gaplar."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "231"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "qattiq", "examples": []}, {"order": 2, "text": "qoʻpol", "examples": [{"text": "он был резок со всеми", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "РЕЗК/ИЙ", "raw_meaning": "-ая, -ое, -ие (резок, резка, резк/о, -и; сравн. ст. резче) 1. qattiq, kuchli, keskin, shiddatli, oʻtkir; резкий ветер kuchli shamol; резкая боль qattiq ogʻriq; резкое изменение температуры haroratning keskin oʻzgarishi; 2. qoʻpol, dagʻal; qattiq, qattiq tegadigan; резкий ответ qoʻpol javob; резкая критика qattiq tanqid; резкие слова qattiq tegadigan gaplar; он был резок со всеми u hamma bilan qoʻpol muomalada boʻlardi."}}]}